Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
伦琴射线
Wankelmotor

nel dizionario PONS

ro·ta·ry ˈen·gine SOST AUTO

rotary engine
Wankelmotor m
nel dizionario PONS
Rotationskolbenmotor
rotary piston engine
Wankelmotor
rotary piston engine
Kreiskolbenmotor
rotary piston engine
nel dizionario PONS

I. ro·tary [ˈrəʊtəri, ingl am ˈroʊt̬ɚi] AGG inv

rotary
kreisend
rotary
rotierend
rotary
Dreh-
rotary blade
rotierendes Messer
rotary disk contractor [or column] CHIM
Drehscheibenkolonne f
rotary evaporator CHIM
Rotationsverdampfer m
rotary motion
Drehbewegung f <-, -en>
rotary press
Rotationspresse f
rotary pump
Rotationspumpe f <-, -n>

II. ro·tary [ˈrəʊtəri, ingl am ˈroʊt̬ɚi] SOST

1. rotary TECN:

rotary
Rotationsmaschine f <-, -n>

2. rotary ingl am, ing can TRASP:

rotary
Kreisverkehr m <-(e)s> kein pl

en·gine [ˈenʤɪn] SOST

1. engine (mechanical power source):

engine
Maschine f <-, -n>
engine
Motor m <-s, -to̱·ren>
engine of aircraft
Triebwerk nt <-(e)s, -e>
diesel/petrol engine
Diesel-/Benzinmotor m
jet engine
Düsen[strahl]triebwerk nt

2. engine FERR:

engine
Lok[omotive] f
Voce OpenDict

engine SOST

engine (portion of a computer program that determines data manipulation) INFORM
Modul nt
Voce OpenDict

engine SOST

engine is broken down (logbook message) NAUT
Maschinenausfall m
Voce OpenDict

engine SOST

naturally aspirated engine AUTO
Saugmotor m
low-speed engine TECN
Langsamläufer m

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

engine

engine
Lokomotive
engine
Motor

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In addition, the rotary engine used was not powerful enough; it had originally been planned to use a 100 hp car engine which proved unobtainable.
en.wikipedia.org
The resulting aircraft, designated the G.B.75 was significantly different in appearance, with a streamlined front fuselage and rounded cowling, enclosing the rotary engine.
en.wikipedia.org
Horizontal broaching machines are designed for pull broaching, surface broaching, continuous broaching, and rotary broaching.
en.wikipedia.org
His most significant invention was the classic 1925 all-metal rotary clothes hoist design.
en.wikipedia.org
The widespread use of potentiometers in consumer electronics declined in the 1990s, with rotary encoders, up/down push-buttons, and other digital controls now more common.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
At this year's Faszination Modellbau the Dampffreunde Friedrichshafen will be showing an array of steam-driven exhibits, including the smallest steam engine in the world with 1.6 mm stroke and 1.6 mm bore.Manfred Fischer from Lindau has developed and built a steam locomotive with a Wankel rotary engine, which of cours…more
www.faszination-modellbau.de
[...]
Die Dampffreunde Friedrichshafen bringen in diesem Jahr zahlreiche dampfbetriebene Exponate mit zur Faszination Modellbau Friedrichshafen, darunter die kleinste Dampfmaschine der Welt mit 1,6mm Hub und 1,6mm Bohrung.Manfred Fischer aus Lindau hat eine Dampflok mit Wankelmotor selbst entwickelt und gebaut. Selbstverständlich wird der Wankelmotor mit Dampf betrieben! Die technische Entwicklungsgeschichte de…weiterlesen
www.faszination-modellbau.de
[...]
Exhibited are two-wheelers which have anything from one- to eight cylinders, not forgetting a motor cycle with rotary engine.
www.autostadt.de
[...]
Gemeint sind Motorräder, gezeigt werden Zweiräder mit einem bis zu acht Zylindern, nicht zu vergessen ein Motorrad mit Wankelmotor.
www.autostadt.de

Cerca nel dizionario

Cerca "rotary engine" in altre lingue

inglese
arabo