Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
μπόξερ
Satellitenübertragung

nel dizionario PONS

sat·el·lite ˈbroad·cast·ing SOST no pl

satellite broadcasting
Satellitenübertragung f <-, -en>
satellite broadcasting RADIO
Satellitenfunk m
satellite broadcasting TV
Satellitenfernsehen nt <-s> kein pl
nel dizionario PONS
satellite broadcasting
Satellitenübertragungen pl
satellite broadcasting
Satellitenrundfunk m
satellite broadcasting is helping to globalize television
die Satellitenübertragung ermöglicht eine Globalisierung des Fernsehens
nel dizionario PONS

broad·cast·ing [ˈbrɔ:dkɑ:stɪŋ, ingl am ˈbrɑ:dkæst-] SOST no pl

broadcasting (radio)
Rundfunk m <-s> kein pl
broadcasting (TV)
Fernsehen nt <-s>
educational/news broadcasting
Bildungs-/Nachrichtensendungen pl
satellite broadcasting
Satellitenübertragungen pl
sports broadcasting
Sportsendungen pl

I. sat·el·lite [ˈsætəlaɪt, ingl am ˈsæt̬-] SOST

1. satellite ASTRON:

satellite
Trabant m <-en, -en>

2. satellite ASTRONAUT, TECN:

satellite
Satellit m <-en, -en>
communications/spy/weather satellite
Kommunikations-/Spionage-/Wettersatellit m

3. satellite form (hanger-on):

satellite
Anhänger(in) m (f) <-s, ->

4. satellite INFORM (system):

satellite
Satellit m <-en, -en>

II. sat·el·lite [ˈsætəlaɪt, ingl am ˈsæt̬-] SOST modifier

satellite (launch, technology):

satellite
Satelliten-
satellite broadcasting
Satellitenrundfunk m
satellite communication/transmission
Satellitenkommunikation/-übertragung f

I. broad·cast [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl am ˈbrɑ:dkæst] SOST

broadcast
Übertragung f <-, -en>
broadcast (programme)
Sendung f <-, -en>
a live broadcast of the concert
eine Liveübertragung des Konzerts
a live television/radio broadcast
eine Livesendung im Fernsehen/Radio

II. broad·cast <broadcast [or ingl am a. broadcasted], broadcast [or ingl am a. broadcasted]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl am ˈbrɑ:dkæst] VB vb intr

broadcast
senden <sendete, gesendet>
to broadcast on long wave
auf Langwelle senden

III. broad·cast <broadcast [or ingl am a. broadcasted], broadcast [or ingl am a. broadcasted]> [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl am ˈbrɑ:dkæst] VB vb trans

1. broadcast (transmit):

to broadcast sth
etw senden [o. ausstrahlen]
to broadcast a match
ein Spiel übertragen
to broadcast a programme
ein Programm senden [o. ausstrahlen]
to broadcast an SOS
ein SOS funken
to be broadcast live
live ausgestrahlt werden

2. broadcast colloq (spread widely):

to broadcast sth
etw an die große Glocke hängen
to broadcast a rumour
ein Gerücht [überall] verbreiten
Present
Ibroadcast
youbroadcast
he/she/itbroadcasts
webroadcast
youbroadcast
theybroadcast
Past
Ibroadcast / ingl am a. broadcasted
youbroadcast / ingl am a. broadcasted
he/she/itbroadcast / ingl am a. broadcasted
webroadcast / ingl am a. broadcasted
youbroadcast / ingl am a. broadcasted
theybroadcast / ingl am a. broadcasted
Present Perfect
Ihavebroadcast / ingl am a. broadcasted
youhavebroadcast / ingl am a. broadcasted
he/she/ithasbroadcast / ingl am a. broadcasted
wehavebroadcast / ingl am a. broadcasted
youhavebroadcast / ingl am a. broadcasted
theyhavebroadcast / ingl am a. broadcasted
Past Perfect
Ihadbroadcast / ingl am a. broadcasted
youhadbroadcast / ingl am a. broadcasted
he/she/ithadbroadcast / ingl am a. broadcasted
wehadbroadcast / ingl am a. broadcasted
youhadbroadcast / ingl am a. broadcasted
theyhadbroadcast / ingl am a. broadcasted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One of the principles of public broadcasting is to provide coverage of interests for which there are missing or small markets.
en.wikipedia.org
She combined broadcasting, lecturing, and making four television films.
en.wikipedia.org
The tyranny of time is always a problem in broadcasting.
en.wikipedia.org
In 1977, the station began broadcasting in stereo.
en.wikipedia.org
That episode, however, has been destroyed. 31 episodes were broadcast; 28 episodes survive.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Efforts must be continued to ensure effective application of the provisions of the Convention, especially as regards satellite broadcasting.
europa.eu
[...]
Gleichwohl sind Bemühungen im Hinblick auf die wirksame Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens notwendig, insbesondere im Bereich der Satellitenübertragung.
europa.eu
[...]
In Slovakia, the expansion of satellite broadcasting will permit nationwide reception of Magio TV’s digital television.
[...]
www.geschaeftsbericht.telekom.com
[...]
In der Slowakei wird durch den Ausbau der Satellitenübertragung das Digitalfernsehen von Magio TV landesweit verfügbar.
[...]
www.geschaeftsbericht.telekom.com
[...]
Next generation of high-speed satellite broadcasting
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Nächste Generation von High-Speed Satellitenfunk
[...]
www.uni-stuttgart.de

Cerca nel dizionario

Cerca "satellite broadcasting" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno