satellite broadcasting nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di satellite broadcasting nel dizionario inglese»spagnolo

broadcast satellite SOST

broadcast satellite

satélite m de transmisiones

Traduzioni di satellite broadcasting nel dizionario inglese»spagnolo

to broadcast sth by satellite attr communications/broadcasting

vía satélite

to broadcast sth by satellite

retransmitir algo vía satélite

Traduzioni di satellite broadcasting nel dizionario inglese»spagnolo

satellite [ingl am ˈsædlˌaɪt, ingl brit ˈsatəlʌɪt] SOST

1.1. satellite ASTRONAUT:

satellite

satélite m (artificial)

a weather/spy/communications satellite

un satélite meteorológico/espía/de comunicaciones

to broadcast sth by satellite

retransmitir algo vía satélite

to broadcast sth by satellite attr communications/broadcasting

vía satélite

satellite channel

canal m vía satélite

satellite link

conexión f vía satélite

satellite operator

operador m de satélite

satellite pictures

imágenes fpl de satélite

satellite receiver

receptor m de satélite

satellite technology

tecnología f de las comunicaciones vía satélite

1.2. satellite astron:

satellite

satélite m

2.1. satellite (dependent body, state):

satellite

satélite m

a satellite country/state

un país/estado satélite

2.2. satellite:

satellite, a. satellite town

ciudad f satélite

2.3. satellite (minion):

satellite pegg

adlátere mf pegg

I.broadcast <pass & part perf broadcast> [ingl am ˈbrɔdˌkæst, ingl brit ˈbrɔːdkɑːst] VB vb trans

1.1. broadcast (transmit):

broadcast programme/news

transmitir

broadcast programme/news

emitir

the fight was broadcast live

la pelea se transmitió en directo

the fight was broadcast live

la pelea se retransmitió en directo Spagna

1.2. broadcast (make known):

broadcast news/rumor

difundir

broadcast news/rumor

divulgar

don't go broadcasting it around the office

no vayas a publicarlo por toda la oficina

2. broadcast (scatter):

broadcast seeds

diseminar

broadcast seeds

sembrar a voleo

II.broadcast <pass & part perf broadcast> [ingl am ˈbrɔdˌkæst, ingl brit ˈbrɔːdkɑːst] VB vb intr

broadcast station:

broadcast

transmitir

broadcast

emitir

the Prime Minister will broadcast to the nation

la Primera Ministra se dirigirá a la nación

III.broadcast [ingl am ˈbrɔdˌkæst, ingl brit ˈbrɔːdkɑːst] SOST

broadcast

programa m

broadcast

emisión f form

attr broadcast journalism

periodismo m de radio y televisión

broadcast media + pl vb

medios mpl de radiodifusión y teledifusión

broadcast network (broadcasting station)

estación f emisora

broadcast network (group)

cadena f de radio y televisión

broadcast news

noticias fpl de radio y televisión

broadcasting [ingl am ˈbrɔdkæstɪŋ, ingl brit ˈbrɔːdkɑːstɪŋ] SOST U

broadcasting RADIO

radiodifusión f

broadcasting TV

televisión f

satellite broadcasting nel dizionario PONS

Traduzioni di satellite broadcasting nel dizionario inglese»spagnolo

satellite broadcasting SOST senza pl

satellite broadcasting

transmisión f por satélite

Traduzioni di satellite broadcasting nel dizionario inglese»spagnolo

broadcasting SOST senza pl

broadcasting TV

transmisión f

broadcasting RADIO

radiodifusión f

I.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted SOST

broadcast RADIO

programa m (de radio)

broadcast TV

programa m (de televisión)

broadcast of a concert

emisión f

II.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted VB vb intr, v t

broadcast

transmitir

broadcast

emitir

III.broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, ingl am ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted VB vb trans

broadcast TV

transmitir

broadcast RADIO

emitir

broadcast rumour

difundir

I.satellite [ˈsætəlaɪt, ingl am ˈsæt̬-] SOST

1. satellite ASTRO, TECN:

satellite

satélite m

2. satellite (subservient follower):

satellite

acólito(-a) m (f)

II.satellite [ˈsætəlaɪt, ingl am ˈsæt̬-] AGG TECN

satellite

por satélite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

All nationwide private broadcasters as well as a few regional broadcasters also use satellite broadcasting.

en.wikipedia.org

In the same year, it went on nationwide satellite broadcasting.

en.wikipedia.org

Her role was to develop the initial funding proposal for the center, raise funds from individual donors and organize 5 days of satellite broadcasting from that historic event.

en.wikipedia.org

With the rise of satellite broadcasting and pay television, soccer was being turned into a ruthlessly competitive international sport, in which athleticism was at a premium.

www.newyorker.com

So, the scheduled satellite broadcasting had to be hastily adjusted to test broadcasting on a single channel.

en.wikipedia.org

This is why satellite broadcasting should be preferred over terrestrial broadcasting.

www.insidegnss.com

To enjoy satellite broadcasting, users will need to install a satellite broadcasting antenna or establish an equal environment.

www.engadget.com

Up to four satellite broadcasting can be simultaneously recorded.

www.engadget.com

In 1996 total number of households that receive satellite broadcasting exceeded 10 million.

en.wikipedia.org