inglese » tedesco

Traduzioni di „shield volcano“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hot springs are associated with the rhyolitic Prestahnukur central volcano.

The classic Icelandic shield volcano Skjaldbreidur was formed at the southern end of the Prestahnukur volcanic system, between Thorsjökull glacier and Thingvallavatn lake.

The broad, low-angle shield volcano produced 17 cu km of basaltic lava flows during the early Holocene.

www.volcanodiscovery.com

Heiße Quellen sind mit dem rhyolitischen Prestahnukur zentralen Vulkans verbunden.

Die klassischen isländischen Schildvulkan Skjaldbreiður wurde am südlichen Ende des Prestahnukur vulkanische System gebildet, zwischen Thorsjökull Gletscher und Thingvallavatn See.

Die breiten, flachen Winkel Schildvulkan ergab 17 cu km basaltischen Lavaströmen in den frühen Holozän.

www.volcanodiscovery.com

The classic Icelandic shield volcano Skjaldbreidur was formed at the southern end of the Prestahnukur volcanic system, between Thorsjökull glacier and Thingvallavatn lake.

The broad, low-angle shield volcano produced 17 cu km of basaltic lava flows during the early Holocene.

--- Source:

www.volcanodiscovery.com

Die klassischen isländischen Schildvulkan Skjaldbreiður wurde am südlichen Ende des Prestahnukur vulkanische System gebildet, zwischen Thorsjökull Gletscher und Thingvallavatn See.

Die breiten, flachen Winkel Schildvulkan ergab 17 cu km basaltischen Lavaströmen in den frühen Holozän.

--- Quelle:

www.volcanodiscovery.com

Some of the largest volcanoes in the world are shield volcanoes.

In northern California and Oregon, many shield volcanoes have diameters of 3 or 4 miles and heights of 1,500 to 2,000 feet.

The Hawaiian Islands are composed of linear chains of these volcanoes including Kilauea and Mauna Loa on the island of Hawaii -- two of the world s most active volcanoes.

solarviews.com

Einige der größten Vulkane auf der Welt sind Schildvulkane.

Im nördlichen Kalifornien und Oregon besitzen viele Schildvulkane einen Durchmesser von knapp fünf bis sechseinhalb Kilometer Durchmesser und einer Höhe von 450 bis 600 Metern.

Die Hawaiianischen Inseln bestehen aus einer geraden Kette solcher Vulkane, inklusive des Kilauea und des Mauna Loa auf der Insel Hawaii - zwei der weltweit aktivsten Vulkane.

solarviews.com

It is located at the northern extremity of the Stikine volcanic belt, 30 km southwest of the capital city Whitehorse.

The field contains 2 cinder cones on top of a small basaltic shield volcano which is eroded by glacial cover.

The cones probably post-date the ice age and seem to be a few thousands years old.

www.volcanodiscovery.com

Es befindet sich am nördlichen Ende des Stikine vulkanischen Gürtel, 30 km südwestlich von der Hauptstadt Whitehorse entfernt.

Das Feld enthält 2 Schlackenkegel auf der Spitze eines kleinen basaltischen Schildvulkan, die von eiszeitlichen Abdeckung erodiert ist.

Die Kegel wahrscheinlich post-Datum der Eiszeit und scheinen ein paar tausend Jahre alt.

www.volcanodiscovery.com

The floor of the ocean is more than 15,000 feet deep at the bases of the islands.

As Mauna Loa, the largest of the shield volcanoes ( and also the world s largest active volcano ), projects 13,677 feet above sea level, its top is over 28,000 feet above the deep ocean floor.

solarviews.com

Der Meeresboden befindet sich etwa 4.500 Meter unter den Inseln.

Nachdem Mauna Loa, der größte aller Schildvulkane ( und ebenfalls der größte aktive Vulkan auf der Welt ), sich 4.157 Meter über den Meeresspiegel erhebt, befindet sich sein Gipfel 8.512 Meter über dem Boden des Ozeans.

solarviews.com

Lavas also commonly erupt from vents along fractures ( rift zones ) that develop on the flanks of the cone.

Some of the largest volcanoes in the world are shield volcanoes.

In northern California and Oregon, many shield volcanoes have diameters of 3 or 4 miles and heights of 1,500 to 2,000 feet.

solarviews.com

Im allgemeinen bricht die Lava auch aus Brüchen ( Spaltenzonen ) aus, die sich entlang der Kegelseiten bilden.

Einige der größten Vulkane auf der Welt sind Schildvulkane.

Im nördlichen Kalifornien und Oregon besitzen viele Schildvulkane einen Durchmesser von knapp fünf bis sechseinhalb Kilometer Durchmesser und einer Höhe von 450 bis 600 Metern.

solarviews.com

View all recent quakes

Prestahnukur volcano is a large subglacial shield volcano in SW Iceland.

It is located beneath at the SW end of the Langjökull icecap.

www.volcanodiscovery.com

Alle anzeigen

Prestahnukur Vulkan ist ein großer subglazialen Schildvulkan in SW Island.

Es ist unter am südwestlichen Ende des Langjökull Eiskappe befindet.

www.volcanodiscovery.com

The island of La Réunion lies above a mantle hot spot which feeds basaltic magma to its volcanoes.

Eruptions typically produce very liquid basaltic lavas which build up wide and relatively flat shield volcanoes and often form «pahoehoe» flows.

Recent volcanic activity is limited to the Piton de la Fournaise complex in the southeastern part of the island.

www.swisseduc.ch

Die Insel La Réunion liegt über einem « Hot Spot » im Erdmantel, der basaltisches Magma in die Vulkane der Insel liefert.

Die Eruptionen fördern normalerweise sehr dünnflüssige, basaltische Laven, die breite und relativ flache Schildvulkane aufbauen. Oft tritt «Pahoehoe-Lava» aus.

Die rezente vulkanische Aktivität beschränkt sich auf den Piton de la Fournaise-Komplex im Südosten der Insel.

www.swisseduc.ch

s crater.

On the right of the rim, Nyamuragira shield volcano, Nyiragongo's North flank cone Baruta, the smaller flank cone Nyamushw and just above it, at the horizon, Virunga volcanoes Mikeno (left) and Karisimbi (right).

www.swisseduc.ch

Auf dem Nordrand des Nyiragongokraters.

Rechts vom Kraterrand der Schildvulkan Nyamuragira, Nyiragongos Lateralkegel Baruta, der kleinere Lateralkegel Nyamushw und knapp darüber, am Horizont die Virungavulkane Mikeno (links) und Karisimbi (rechts).

www.swisseduc.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文