inglese » tedesco

Traduzioni di „singsong“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . sing·song [ˈsɪŋsɒŋ, ingl am -sɑ:ŋ] SOST

1. singsong ingl brit, ingl Aus (singing session):

singsong
to have a singsong

2. singsong no pl (way of speaking):

singsong
to speak in a singsong

II . sing·song [ˈsɪŋsɒŋ, ingl am -sɑ:ŋ] AGG attr

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the Welsh singsong voices
to have a singsong
to speak in a singsong
to speak in a singsong voice

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

They touch cautiously to establish whether their attitude to each another is friendly or hostile.

They repeatedly chant a sort of singsong which goes:

www.goethe.de

Sie berühren sich vorsichtig, um zu ermitteln, ob sie einander gut oder schlecht gesonnen sind.

In einer Art Singsang wird wiederholt:

www.goethe.de

While Deutsch is relegated to the language of contracts and bureaucracy.

Sure, it may not have the sweet ear cuddling singsong of Swedish, nor the fast and furious Ti/Te amo! passion of Italian or Spanish.

But it doesn't need it.

www.o3berlin.de

Während Deutsch als die Sprache der Verträge und Bürokratie bezeichnet wird.

Klar, es ist nicht wie das süße Kuschel Singsang Schwedisch, noch wie die schnelle und furiose Ti / Te amo!

Leidenschaft der Italiener oder Spanier.

www.o3berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文