inglese » tedesco

Traduzioni di „speedo“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

speedo [ˈspi:dəʊ] SOST ingl brit colloq

speedo abbreviazione di speedometer

speedo
Tacho m colloq

Vedi anche: speedometer , speedometer

speed·om·eter [spi:ˈdɒmɪtəʳ, ingl am -ˈdɑ:mət̬ɚ] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Speedo

The new speedo developed in collaboration with TRAIL TECH impresses above all with its outstanding ergonomics.

It is simpler to operate and easier to read.

www.husaberg.com

Tacho

Der neue, zusammen mit TRAIL TECH entwickelte Tacho besticht vor allem durch seine überlegene Ergonomie.

Er läßt sich leichter bedienen und besser ablesen.

www.husaberg.com

This is where your driver has everything safely in hand.

Digital speedo, consumption display, navigation function, climate control and central on-board computer – all functions are clearly arranged and can be accessed immediately.

Safety-related functions are available exclusively to the driver.

www.neoplan-group.com

Hier hat Ihr Fahrer alles sicher in der Hand.

Digitaler Tacho, Verbrauchsanzeige, Navigationsfunktion, Klimasteuerung und zentraler Bordcomputer – sämtliche Funktionen sind übersichtlich angeordnet und sofort erreichbar.

Sicherheitsrelevante Funktionen stehen exklusiv dem Fahrer zur Verfügung.

www.neoplan-group.com

The clutch cable has to be fixed now - as well as the electrics of course.

My good old KTM has now more than 85'000km on the speedo and I can not blame her for such failures.

www.enduristan.com

Der Kupplungszug muss noch in Australien repariert werden - und die Elektrik natürlich auch.

Meine gute alte KTM Adventure hat jetzt schon 85'000km auf dem Tacho und ich kann dem Einzylinder solche kleine Versagen nicht übel nehmen.

www.enduristan.com

ve only replaced the Bug foglight switch with a Bus one, and the foglights themselves with NOS Bosch lights which my granddad still had lying boxed in his garage when he died.

Another highlight is the trip recorder, which isn't as usual fitted in place of, but in addition to the standard speedo.

www.gerbelmann.de

ein echter Glanzpunkt ist auch der Fahrtenschreiber.

Im Gegensatz zur üblichen Praxis ist er nicht anstelle des, sondern zusätzlich zum serienmäßigen Tacho montiert worden.

www.gerbelmann.de

Compass

Additionally, on Apple iOS devices, a range of rolling graphs and dials - speedo, altimeter, trip time, pace against target - are available.

TV2.png

www.viewranger.com

Kompass

Zudem stehen auf Apple iOS-Geräten rotierende Grafiken und Diagramme zur VerfügungTacho, Höhenmesser, Zeit der Tour, Schritt-Tempo gegenüber Ziel.

TripView2.png

www.viewranger.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "speedo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文