inglese » tedesco

Traduzioni di „spiky“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

spiky [ˈspaɪki] AGG

1. spiky (with spikes):

spiky railing, wall, fence
spiky branch, plant
spiky animal, bush

2. spiky (pointy):

spiky grass
spiky flower
spiky plant
spiky leaf
spiky handwriting
spiky hair

3. spiky fig (irritable):

spiky person
kratzbürstig colloq

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

spiky hair

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Enter via the right-hand side of a steeply sloping wall, which drops down underwater to a huge cluster of large, rounded boulders covered in algae, sea urchins and brilliant coloured starfish ( Ophidiaster ophidianus ).

The shallows are also home to huge number of damselfish (Chromis chromis) and seahorses (Hippocampus ramulosus) can occasionally be spotted – almost perfectly camouflaged among the spiky algae.

The best part of this dive however, is the cave itself.

www.gozodive.com

Diesen Tauchgang beginnen Sie am besten auf der rechten Seite der steil abfallenden Mauer, welche unter Wasser in eine grosse Anhäufung von runden Felsbroken, bedeckt mit Algen, Sea Igeln und brilliant farbenreichen Seesternen ( Ophidiaster ophidianus ) mündet.

Dieser Bereich beherbergt ebenso eine grosse Anzahl Demoisellen (Chromis chromis) und sogar Seepferdchen (Hippocampus ramulosus) werden gelegentlich hier gesichtet. – nahezu perfekt getarnt in den stacheligen Algen.

Der beste Teil dieses Tauchganges ist jedoch die Höhle selbst.

www.gozodive.com

Market purchase

From the market ( picture above ): eggs, onions, garlic, tomatoes, blueberries, strawberries, melon, bell pepper, cheese and a funny cucumber ( the spiky green thing at the bottom of the picture ).

The mango-vanilla-yogurt was a gift for my birthday from Mr. Widmann at the cheese stand: ).

coconutandvanilla.com

Markteinkauf

Vom Markt diesmal: Eier, Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch, Paprika, Heidelbeeren, Melone, Erdbeeren, Käse und eine echt witzige Gurke ( das kleine stachelige im Bild vorne ).

Der Mango-Vanille-Joghurt war ein Geschenk von Hr. Widmann zum Geburtstag: ).

coconutandvanilla.com

Micrasterias ceratofera

Micrasterias ceratofera is a spiky exotic species from south-east Asia, first described in 1985.

The species lives on the bottom of tropical water bodies such as lakes and rivers, and sometimes free-floating as plankton.

www.dbg-phykologie.de

Micrasterias ceratofera

Micrasterias ceratofera ist ein stacheliger Exot aus Südost-Asien, der 1885 erstmals beschrieben wurde.

Die Art lebt am Boden größerer tropischer Gewässer, wie Seen und Flüssen, teils treibt sie auch im Plankton.

www.dbg-phykologie.de

Here are a few to watch out for :

Metalmutt He's a spiky purple puppy that likes to rock out to heavy metal music, and there's only one way to capture hi…you've got to whizz through a flaming obstacle course and blow out fires on your touchscreen before he vanishes.

de.playstation.com

Hier sind ein paar, nach denen du Ausschau halten solltest :

Metalmutt Ein stacheliger, lilafarbener Welpe, der gerne zu Heavy-Metal-Musik abrockt und nur auf eine Art gefangen werden kann…Du musst durch einen brennenden Hindernisparcours rasen und auf deinem Touchscreen Feuer ausblasen, bevor er verschwindet.

de.playstation.com

The evil scientist, Dr. Eggman ( aka Dr. Robotnik ), has snatched the animals of South Island, turning them into robot slaves.

Only one hero can defeat Dr. Eggman and rescue the animals from his vile clutches – it ’ s the super-cool hedgehog with the blue spiky hair, Sonic!

www.nintendo.de

Der fiese Wissenschaftler Dr. Eggman ( Dr. Robotnik ) hat die unschuldigen Tiere von South Island entführt, um sie in böse Roboter zu verwandeln.

Jetzt kann nur noch einer dem Doktor das Handwerk legen und die armen Kreaturen aus seiner Gewalt befreien - der supercoole blaue Igel mit der stacheligen Haarpracht und den Turboschuhen:

www.nintendo.de

Fluffy and endearing, your Pet can also be given a more personal touch with a little imagination and makeover magic.

You can change the colour, style and patterns of his fur and also grow it long or make it spiky and shor…or even shave it low for a smooth look.

de.playstation.com

Mit etwas Fantasie und Verwandlungszauber kannst du deinem flauschigen, liebenswerten EyePet eine ganz persönliche Note verleihen.

Verändere die Farbe, den Stil oder das Muster seines Felles, lass es richtig lang wachsen, verpass ihm einen kurzen, stacheligen Look oder schneide es ganz kurz - die Entscheidung liegt bei dir.

de.playstation.com

Nice pants

In The Fancy Pants Adventures on PlayStation 3 you play as Fancy Pants Man, a two-dimensional stick figure with spiky hair, wearing only a pair of zany triangular-shaped pants.

The game takes place in the weird and wonderful world of Squiggleville, and the object is to guide Fancy Pants Man through a series of crazy lands while avoiding the numerous obstacles standing in your way.

de.playstation.com

Schicke Hose !

In The Fancy Pants Adventures für PlayStation 3 schlüpfst du in die Rolle des Fancy Pants Man, eines zweidimensionalen Strichmännchens mit stacheliger Frisur, das lediglich mit seltsamen dreieckigen Hosen bekleidet ist.

Schauplatz des Spiels ist die wundersame Welt von Squiggleville.

de.playstation.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文