inglese » tedesco

Traduzioni di „stymie“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

sty·mie <-y-> [ˈstaɪmi] VB vb trans

to stymie sb

jdn mattsetzen [o. A, CH kaltstellen] fig

to be stymied by sth

durch etw acc behindert werden [o. nicht vorankommen]

to stymie sth

to stymie sb's efforts

jds Bemühungen behindern

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to stymie sb's efforts

jds Bemühungen behindern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Sometimes only originator or rightsholder name(s) are known, yet contact is stymied by the exhaustive unavailability of sufficient further details. en.wikipedia.org

The car was clearly the most technically advanced on the grid, but teething troubles in 1991 stymied the team's early progress. en.wikipedia.org

When it came time to print the tickets for the lottery however, the effort was stymied. en.wikipedia.org

Attempts at reform were stymied by the determination of "szlachta" to preserve their golden freedoms, most notably the "liberum veto". en.wikipedia.org

Developers were likewise stymied by the complex system, and since the installed base was so small their potential sales were even smaller. en.wikipedia.org

Unfortunately, the recovery has been stymied by two severe floods. en.wikipedia.org

Stymie raced ten more times before winning again. en.wikipedia.org

Players must take care in acquiring certain items over the course of the journey, lest they be stymied by an inescapable trap. en.wikipedia.org

During his second term, a block of councilmen stymied his plans. en.wikipedia.org

He is stymied by a direct action campaign by conservationists. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "stymie" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文