Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kohlenzeche
Wutanfall
inglese
inglese
tedesco
tedesco

tan·trum [ˈtæntrəm] SOST

tantrum
Wutanfall m <-(e)s, -fälle>
tantrum
Tobsuchtsanfall m <-(e)s, -fälle>
tantrum
Koller m <-s, -> colloq
to have/throw a tantrum
to throw a tantrum
tedesco
tedesco
inglese
inglese
tantrum
tantrum
to throw a tantrum
to go through/have a tantrum

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Then they took a look at some clips of the tantrums and drama in the house.
en.wikipedia.org
His obsessive nature, however, can lead him to occasional temper tantrums.
en.wikipedia.org
He seldom permits himself the luxury of a temper tantrum, and he talks to anyone who talks to him.
en.wikipedia.org
She has extreme emotions and is very sensitive, often shown by her tantrums which appear from time to time.
en.wikipedia.org
She sometimes threw tantrums and hit her governesses, though she also often had a calm disposition and family-minded ways.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
All of them showed low to moderate amount of self-stimulatory behavior and some threw tantrums.
[...]
www.melodycenter.ch
[...]
Alle Kinder zeigten wenig oder nur eine moderate Menge an selbststimulierenden Verhalten und einige hatten Wutanfälle.
[...]
[...]
Which parents are then still determined to say no, especially at the risk of never ending discussions, crying fits or tantrums of their children?
[...]
ifb-adipositas.de
[...]
Und welche Eltern sagen immer Nein, denn nicht enden wollende Diskussionen, Heulkrämpfe oder gar Wutanfälle des Kindes in aller Öffentlichkeit müssen erst einmal durchgestanden sein.
[...]
[...]
This can for example be addictions or bad habits or tantrums that plagued a.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Das können zum Beispiel Süchte sein oder schlechte Angewohnheiten oder Wutanfälle, die einen plagten.
[...]
[...]
Gumball throws a rampaging temper tantrum; Anais uses the power of Daisy the Donkey to heal her teammates; and Darwin uses a bubble shield to block attacks.
[...]
www.cartoonnetwork.de
[...]
Gumball setzt mit einem Wutanfall zum Rundumschlag an, Anais heilt ihre Teamkollegen mit der Macht von Eddy, und Darwin kann mit seinem Blasenschild Angriffe blockieren.
[...]