tantrum nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tantrum nel dizionario inglese»spagnolo

tantrum [ingl am ˈtæntrəm, ingl brit ˈtantrəm] SOST

tantrum

berrinche m

tantrum

rabieta f

tantrum

pataleta f colloq

Jack had or threw a (temper) tantrum

a Jack le dio un berrinche or colloq una pataleta

Jack had or threw a (temper) tantrum

Jack hizo un berrinche Mess

temper tantrum SOST

temper tantrum

pataleta f colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

she had a bit of a tantrum but now she's all smiles again

le dio una rabieta pero ya está otra vez que es un encanto

he threw a fit/tantrum

le dio un ataque/una pataleta

Traduzioni di tantrum nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rabieta

tantrum

le dio una rabieta

he threw a tantrum

encachorrarse

to throw a tantrum

berrinche

tantrum

si le digo que no, le da o Mess hace un berrinche

if I say no to him, he throws o has a tantrum o he flies into a temper

dengue

tantrum

me hizo un dengue cuando le dije que no iríamos

he had a tantrum when I told him we wouldn't be going

pataleta

tantrum

le dio una pataleta

she threw a tantrum

perra

tantrum

cogió una perra terrible

he had o threw a terrible tantrum

tantrum nel dizionario PONS

Traduzioni di tantrum nel dizionario inglese»spagnolo

tantrum [ˈtæntrəm] SOST

tantrum

berrinche m

tantrum

dengue m Mess

to have [or throw] a tantrum

coger [o agarrar AmLat] una rabieta

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to throw a tantrum

coger [o agarrar AmLat] una rabieta

Traduzioni di tantrum nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rabieta

tantrum

coger una rabieta

to throw a tantrum [or fit]

berrinche

tantrum

perra

tantrum

coger una perra

to throw a tantrum

está que patalea (niño)

to throw a tantrum

tantrum Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have [or throw] a tantrum

coger [o agarrar AmLat] una rabieta

to throw a tantrum

coger [o agarrar AmLat] una rabieta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This is why whenever a child needs or wants something they often cry or throw temper tantrums until they get it.

en.wikipedia.org

He missed meetings, threw tantrums, and belittled his colleagues in cabinet committee.

en.wikipedia.org

It is important to note that the temper tantrums are "recurrent".

en.wikipedia.org

Parents spoke of how their children had been wetting the bed and had started to throw tantrums and become withdrawn.

en.wikipedia.org

However, due to claims of his tantrums and quarrels with child patients, he switched to psychiatry instead.

en.wikipedia.org

With the show including some top designers, their ideas could be a little over the top, which led to a few tears and tantrums.

en.wikipedia.org

A soprano was bugging everybody with temper tantrums during rehearsal.

en.wikipedia.org

He would begin throwing tantrums in his gimmick at the time whenever things didn't go his way.

en.wikipedia.org

She has extreme emotions and is very sensitive, often shown by her tantrums which appear from time to time.

en.wikipedia.org

Kicking, screaming, and throwing temper tantrums are perfectly typical symptoms for separation anxiety.

en.wikipedia.org