inglese » tedesco

Traduzioni di „temporary employee“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

temporary employee SOST RIS UMANE

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Furthermore, we subsidise the amount chosen by an employee with 20 %.

"Hire a Colleague" Bonus – anyone placing a new PAYONE colleague successfully shall receive a bonus payment of 1,000.- € (gross) per each full-time employee (less for part-time or temporary employees)

www.payone.de

Darüber hinaus bezuschussen wir den vom Mitarbeiter gewählten Beitrag in einer Höhe von 20 %.

"Hire a Colleague" Prämie – wer erfolgreich einen neuen PAYONE Kollegen vermittelt, bekommt pro Vollzeitkraft eine Prämie von 1.000,- € brutto (für Teilzeit bzw. Aushilfen geringer)

www.payone.de

How I arrived at Fressnapf :

In 2006, I began working for Fressnapf as a temporary employee while still at school.

I quickly realised that I wanted to train for a career in this field, and

www.fressnapf.com

Christian Ebbing, Marktleiter XXL in Kleve Wie sind Sie zu Fressnapf gekommen?

„Ab 2006 habe ich neben meiner Schule als Aushilfe bei Fressnapf gearbeitet.

Schnell war mir klar, dass ich in diesem Beruf meine Ausbildung machen möchte.

www.fressnapf.com

input and output flexibility allowed the team to scan a wide range of papers ( thick and thin ), ID cards, and even embossed hard cards quickly and efficiently.

Between December 2011 and May 1, 2012, five temporary employees spent 40 hours a week scanning nearly two million pieces of paper.

The scanning process focused on only the records of the practice's approximately 80,000 "active" patients.

graphics.kodak.com

Und dank der flexiblen Ein- und Ausgabeoptionen des Scanners konnte das Team sehr unterschiedliche ( dicken und dünne ) Papierdokumente, Ausweiskarten und sogar steife Karten mit Prägung schnell und effizient einlesen.

Über einen Zeitraum von Dezember 2011 bis zum 1. Mai 2012 haben fünf Aushilfen mit 40 Stunden pro Woche über zwei Millionen Papierdokumente eingescannt.

Dabei haben wurde der Scanprozess nur auf die Daten von ca. 80.000 „aktiven“ Patienten beschränkt.

graphics.kodak.com

I quickly realised that I wanted to train for a career in this field, and

did my apprenticeship in the same store that I worked in as a temporary employee.

My apprenticeship familiarised me with all the processes in the store.

www.fressnapf.com

Schnell war mir klar, dass ich in diesem Beruf meine Ausbildung machen möchte.

Ich habe meine Ausbildung im gleichen Markt gemacht, in dem ich auch als Aushilfe gearbeitet habe.

Da ich durch meine Ausbildung im Markt über alle Prozesse Bescheid wusste und die damalige Marktleiterin zum Ende meiner Ausbildung in einen anderen Betrieb wechselte, wurde ich nach meiner Ausbildung direkt als Marktleiter übernommen."

www.fressnapf.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文