inglese » tedesco

Traduzioni di „thereof“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

there·of [ˌðeəˈrɒv, ingl am ˌðerˈɑ:v] AVV form

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The two always build bigger Cases.

In the meantime learned the then King Louis XIV. thereof and instructed the two, to build an even larger envelope and show the experimental publicly.

Im September 1783 the first run should be performed.

www.alpineballooning.at

Die beiden bauten immer größere Hüllen.

Zwischenzeitlich erfuhr der damalige König Ludwig XIV. davon und beauftragte die beiden, eine noch größere Hülle zu bauen und den Versuch öffentlich vorzuführen.

Im September 1783 sollte die erste Fahrt durchgeführt werden.

www.alpineballooning.at

The deposited full text ( pdf ) must have been acquired lawfully.

Entire books available commercially or copies thereof cannot be made accessible internally, nor can individual articles from journals available commercially (e.g. via the publisher’s website).

23.

www.oai.uzh.ch

Der hinterlegte Volltext ( PDF ) muss rechtmässig erworben worden sein.

Im Handel erhältliche ganze Bücher oder Kopien davon dürfen nicht betriebsintern zugänglich gemacht werden, ebenso nicht einzelne Zeitschriftenartikel, die im Handel einzeln erhältlich sind (z.B. über die Internetplattform des Verlags).

23.

www.oai.uzh.ch

The following flyer and poster can be printed out or sent by email :

A flyer, a small flyer for the purse, a poster in A4 and an ink friendly version thereof.

4. Toolbar

www.drive2day.de

Folgende Flyer bzw. Plakate lassen sich ausdrucken oder per E-Mail verschicken :

Ein Flyer, ein kleiner Flyer fürs Portemonnaie, ein A4-Plakat sowie eine tintenschonende Version davon.

4. Toolbar für Partner

www.drive2day.de

They additionally co-operated with 23 sub-partners ( all together 29 partners ).

The budget was about 3.5 million €, thereof 50% from the European Regional Development Fund (ERDF).

The project activities have been finished at the end of September 2007.

www.rem-consult.eu

Im POWER-Projekt kooperierten über einen Zeitraum von drei Jahren sechs Hauptpartner aus verschiedenen Nordseeanrainerstaaten, insgesamt waren 29 Partner beteiligt.

Das Projektbudget lag bei ca. 3,5 Mio. €, davon stammten 50% aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE).

Die Projektaktivitäten wurden Ende September 2007 abgeschlossen.

www.rem-consult.eu

Use under commercial conditions requires the explicit permission of the Web Page owner / author.

This applies to both documents as a whole, such as parts or extracts thereof.

This website contains links to websites of third parties ('external links').

monitoring.quorum.at

Ein Einsatz unter kommerziellen Bedingungen bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Webseiteninhabers / Autors.

Das betrifft sowohl Dokumente im Ganzen wie auch Teile oder Auszüge davon.

Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links").

monitoring.quorum.at

August 27, 2006 – Start-up of further playing elements and devices Dream swing, chain bridge and crane system in the sandbox at the adventure playground.

July 1, 2006 – Opening of the new bungee trampoline installation With 6 separately divided jump fields, thereof 2 bungee jump fields, on which, with guidance and secured in a belt, jumps of up to 7 meters are possible.

June 3, 2006 – Reopening of the buffet area in the family restaurant "Fridolin" Eröffnung des komplett neu gestalteten, klimatisierten Buffetbereiches im Familierestaurant "Fridolin" für eine zeitgemäße, moderne Präsentation des hochwertigen Bio-Speise-Angebots.

www.ulrichshof.com

27.08.2006 - Inbetriebnahme weiterer Spielelemente und -geräte Traumschaukel, Hängebrücke und Krananlage im Sandkasten auf dem Abenteuerspielplatz.

01.07.2006 - Eröffnung der neuen Bungee-Trampolinanlage Mit 6 einzeln abgetrennten Sprungfeldern, davon 2 Bungee-Sprungfelder, auf denen unter Anleitung und im Gurt gesichert Sprünge bis zu 7m Höhe möglich sind.

03.06.2006 - Neueröffnung des buffetbereichs im Familienrestaurant "Fridolin" Eröffnung des komplett neu gestalteten, klimatisierten Buffetbereiches im Familierestaurant "Fridolin" für eine zeitgemäße, moderne Präsentation des hochwertigen Bio-Speise-Angebots.

www.ulrichshof.com

( with Robert Nuscheler ), BGPE Discussion Paper Series, Nr. 093, 2010. Volkswirtschaftliche Diskussionsreihe des Instituts für Volkswirtschaftslehre der Universität Augsburg, Nr. 312, 2010.

This working paper or earlier versions thereof were presented at the following conferences:

October 20, 2011 Forschungsseminar Gesundheitsökonomie und Management des Helmholtz Zentrum München, Institut für Gesundheitsökonomie und Management im Gesundheitswesen ( IGM )

www.wiwi.uni-augsburg.de

Volkswirtschaftliche Diskussionsreihe des Instituts für Volkswirtschaftslehre der Universität Augsburg, Nr. 312, 2010.

Das Arbeitspapier oder frühere Versionen davon wurden auf den folgenden Konferenzen vorgetragen:

20. Oktober 2011 Forschungsseminar Gesundheitsökonomie und Management des Helmholtz Zentrum München, Institut für Gesundheitsökonomie und Management im Gesundheitswesen ( IGM )

www.wiwi.uni-augsburg.de

The TIB / UB offers you an attractive studying and work environment.

There are 1,677 workstations, thereof 158 with computers available to you in our modern reading rooms.

WLAN

www.tib.uni-hannover.de

Die TIB / UB bietet Ihnen einen attraktiven Lern- und Arbeitsort.

In unseren modernen Lesesälen stehen Ihnen 1677 Arbeitsplätze, davon 158 mit Computern zur Verfügung.

WLAN

www.tib.uni-hannover.de

The library provides literature for teaching and research in every learning subject.

It has a growing collection that exceeds 2 million items, thereof about 1.4 million volumes.

E-Journals http://www.biblio.tu-bs.de/...

www.biblio.tu-bs.de

Die UB hat Literatur für Lehre und Forschung in allen Studienfächern ;

ihr Bestand umfasst ca. 2 Millionen Medien, davon ca. 1,4 Millionen Bücher, 171.000 Normen und Mikroformen, 66.000 Autographen, 2.470 gedruckte laufende Zeitschriften und Zeitungen.

Elektronische Zeitschriften http://www.biblio.tu-bs.de/...

www.biblio.tu-bs.de

Activities

a total of approx. 4,800 deployments per year thereof:

www.leipzig-halle-airport.de

Einsätze

insgesamt ca. 4.800 Einsätze jährlich, davon sind

www.leipzig-halle-airport.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文