Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
cest
Tausendste(r, s)
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. thou·sandth [ˈθaʊzən(d)θ] SOST
thousandth (in series)
Tausendste(r, s)
thousandth (fraction)
Tausendstel nt <-s, ->
II. thou·sandth [ˈθaʊzən(d)θ] AGG (in series)
thousandth
tausendste(r, s)
the thousandth ...
der/die/das tausendste ...
a thousandth part
ein Tausendstel nt
the thousandth time
das tausendste Mal
for the hundredth/thousandth/umpteenth time
zum hundertsten/tausendsten/x-ten Mal
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Tausendstel
thousandth
tausendste
[one] thousandth
das Tausendste
the [one] thousandth
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
a thousandth part
ein Tausendstel nt
the thousandth time
das tausendste Mal
for the hundredth/thousandth/umpteenth time
zum hundertsten/tausendsten/x-ten Mal
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
This monastery rose to prominence when it celebrated its thousandth year of existence in 1996.
en.wikipedia.org
A difference of just a thousandth of a millimeter will result in failure to retrieve the data.
en.wikipedia.org
The remaining 500 have a digital copy of the thousandth picture as their artwork.
en.wikipedia.org
It takes years to crystallize, but when it reaches the thousandth year, it naturally crumbles.
en.wikipedia.org
These are usually written, for example, as 85-1000, for the thousandth aircraft ordered in fiscal year 1985.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
These wires have diameters of a few hundreds of nanometres - around a thousandth of the diameter of human hair - and are about a few micro meters long.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Diese haben mit wenigen hundert Nanometern gerade einmal ein Tausendstel des Durchmessers eines menschlichen Haares und sind nur etwa einige Mikrometer lang.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
It gets really exciting for the physicists if you confine the liquid under pressure at extremely low temperatures below one thousandth of a degree above absolute zero in thin cavities which are only several hundred nanometres thick (i.e. 50 to 100 times thinner than a human hair).
[...]
www.ptb.de
[...]
Richtig spannend wird es für die Physiker, wenn man die Flüssigkeit bei extrem tiefen Temperaturen unterhalb von einem tausendstel Grad über dem absoluten Nullpunkt in dünne Käfige von nur einigen hundert Nanometern Dicke (also ca. 50- bis 100-mal dünner als ein menschliches Haar) unter Druck einsperrt.
[...]
www.ptb.de
[...]
"Since their invention, transistors have shrunk from several tens of micrometers to approximately ten nanometers, i.e. about one thousandth of their original size," Astakhov notes.
www.uni-wuerzburg.de
[...]
„Transistoren sind seit ihrer Erfindung von mehreren zehn Mikrometern auf ungefähr zehn Nanometer geschrumpft – also auf etwa ein Tausendstel ihrer anfänglichen Größe“, sagt Astakhov.
www.uni-wuerzburg.de
[...]
This corresponds to a thousandth of the amount spread over the organic fields through the environment and to an average concentration of 0.045 miligram per kilogram soy.
[...]
chega.org
[...]
Das entspricht einem Tausendstel der über die Umwelt auf die Biofelder gelangten Menge und einer Konzentration von durchschnittlich 0.045 Milligramm pro Kilogramm Soja.
[...]
chega.org
[...]
“ A single yeast cell, measuring just one thousandth of a millimeter, is more complex than the whole universe. ”
[...]
www.mpi-dortmund.mpg.de
[...]
„ Eine einzige Hefezelle, die gerade einmal ein Tausendstel Millimeter misst, ist komplexer als das ganze Universum “.
[...]
www.mpi-dortmund.mpg.de

Cerca nel dizionario

Cerca "thousandth" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno