Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sépouvante
Seidenpapier

nel dizionario PONS

tis·sue [ˈtɪʃu:, -sju:, ingl am ˈtɪʃu:] SOST

1. tissue (for wrapping):

tissue
Seidenpapier nt <-s, -e>

2. tissue (for wiping noses):

tissue
Papiertaschentuch nt <-(e)s, -tücher>
tissue
a piece of tissue

3. tissue no pl (of animals or plants):

tissue
Gewebe nt <-s, ->
scar tissue

4. tissue fig (complex mass):

tissue
Netz nt <-es, -e>
a tissue of lies

adi·pose ˈtis·sue SOST no pl MED

adipose tissue
Fettgewebe nt <-(e)s> kein pl

bath·room ˈtissue SOST form

bathroom tissue
Toilettenpapier nt <-(e)s, -e>

ˈbrain tis·sue SOST

brain tissue

ˈcleans·ing tis·sue SOST

cleansing tissue
Kosmetiktuch nt <-(e)s, -tücher>

car·bon ˈtis·sue SOST INFORM

carbon tissue
Pigmentpapier nt <-s, -e>

con·nec·tive ˈtis·sue SOST no pl MED

connective tissue
Bindegewebe nt <-s, ->

con·trac·tile ˈtis·sue SOST MED

pa·per ˈtis·sue SOST

paper tissue
Papiertaschentuch nt <-(e)s, -tücher>
paper tissue
CH a. Papiernastuch nt
Voce OpenDict

tissue holder SOST

tissue holder

Glossario di Biologia Klett

cartilage tissue [ˈkɑːtɪlɪʤˌtɪʃjuː], chondroid tissue SOST

cartilage tissue

bone tissue, osseous tissue [ˈɒsiəsˌtɪʃjuː] SOST

bone tissue

donor tissue

donor tissue

animal tissue

animal tissue

plant tissue

plant tissue

tissue transplantation SOST

aerenchymatous tissue

Gewebe mit luftgefülltem Hohlraum (im Inneren von Stängeln und Wurzeln)

subcutaneous tissue

woody tissue SOST

woody tissue
woody tissue

connective tissue SOST

connective tissue
connective tissue
Konnektiv (Trennwand)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Distally, the frontalis muscle and subcutaneous tissue are excised, this is done for 1.5 to 2 cm.
en.wikipedia.org
If not treated carefully, necrosis will spread, causing skin, subcutaneous tissue and muscle to separate from healthy tissue and eventually slough with serous exudate.
en.wikipedia.org
Through this incision, the skin and subcutaneous tissue is divided, followed by the palmar fascia, and ultimately the transverse carpal ligament.
en.wikipedia.org
After the site is prepared, the proceduralist injects local anaesthetic into the skin, through the subcutaneous tissue and down to and around the kidney.
en.wikipedia.org
Specimens from skin and subcutaneous tissue from nonulcerated lesions are likewise often diagnostic.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Courier case lined with foam, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape © photo:
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Kurierkoffer mit Schaumstoff ausgelegt, Luftpolsterfolie, Tyvek ( Flies ), Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband © Foto:
[...]
[...]
No machine would have the necessary sensitivity to place the gold leaves in little square books with 25 sheets of tissue paper each before the journey of the gold continues.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
Keine Maschine hätte das notwendige Feingefühl, um das Blattgold wie eh und je in quadratische Büchlein zu je 25 Blatt Seidenpapier zu legen, bevor es sich auf seine weite Reise macht.
[...]
[...]
Then use either Easter grass or tissue paper to build a nest and add the goodies.
[...]
www.callamagazine.com
[...]
Stopfe den Boden der Tüte mit Seidenpapier oder Ostergras. Fülle das Nest mit Leckereien.
[...]
[...]
Digital print on tissue paper 2006 Dimensions:
[...]
marta-herford.de
[...]
Digitaldruck auf Seidenpapier 2006 Maße:
[...]
[...]
Come to us to order moving boxes, twine, packing tape, bubble wrap, tissue paper and much more, all online and at attractive prices. Now we have also assembled a selection of our accessories.
www.welti-furrer.ch
[...]
Bei uns können Sie Umzugkartons, Schnüre, Klebbänder, Luftpolsterfolien, Seidenpapier und vieles mehr zu bescheidenen Preisen online bestellen.Neu haben wir Ihnen auch eine Auswahl unserer Merchandising-Artikel zusammen gestellt.