TREBLE CLEF - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

tre·ble ˈclef SOST MUS

treble clef: Violinschlüssel m <-s, ->

nel dizionario PONS

Violinschlüssel: treble clef

nel dizionario PONS

clef [klef] SOST

clef: [Noten]schlüssel m

I. tre·ble [ˈtrebl̩] AGG inv

1. treble (three):

treble: dreifach

2. treble attr (high-pitched):

treble notes: Diskant-

treble voice: Sopranstimme f

II. tre·ble [ˈtrebl̩] AVV inv

1. treble (three):

treble: das Dreifache

he earns almost treble the amount that I do: er verdient fast dreimal so viel wie ich

2. treble (high-pitched):

to sing treble: hoch singen

III. tre·ble [ˈtrebl̩] VB vb trans

to treble sth: etw verdreifachen

IV. tre·ble [ˈtrebl̩] VB vb intr

treble price:

treble: sich acc verdreifachen

V. tre·ble [ˈtrebl̩] SOST

treble: Sopran m <-s, -e>

Voce OpenDict

treble SOST

treble (three trophies in single season) CALCIO: Triple nt

Present
I	treble
you	treble
he/she/it	trebles
we	treble
you	treble
they	treble

Past
I	trebled
you	trebled
he/she/it	trebled
we	trebled
you	trebled
they	trebled

Present Perfect
I	have	trebled
you	have	trebled
he/she/it	has	trebled
we	have	trebled
you	have	trebled
they	have	trebled

Past Perfect
I	had	trebled
you	had	trebled
he/she/it	had	trebled
we	had	trebled
you	had	trebled
they	had	trebled

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The tie includes a large, diagonal stripe with the dragon and initials, as shown on the sports tie, and a staff pattern bearing a treble clef underneath.

en.wikipedia.org

Each wore a decorative black cloth emblazoned with a gold treble clef in honour of a career steeped in musical folklore.

www.telegraph.co.uk

The central motif of her pink and black tattoo is a treble clef.

www.theglobeandmail.com

The treble clef was historically used to mark a treble, or pre-pubescent, voice part.

en.wikipedia.org

Music is written in treble clef, just as for the other saxophones, with the pitches sounding two octaves and a major second lower than written.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The treble clef in the handwritings of various composers, from left to right: