Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
chattering
Troubleshooter (jemand, der Störungen aufspürt und beseitigt)

ˈtrou·ble·shoot·er SOST

1. troubleshooter (examiner):

troubleshooter
Troubleshooter m <-s, -> (jd, der Störungen aufspürt und beseitigt)

2. troubleshooter:

troubleshooter (mediator)
Vermittler(in) m (f) <-s, ->
troubleshooter (in crisis)
Krisenmanager m
he is a professional troubleshooter
er ist ein professioneller Krisenmanager

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he is a professional troubleshooter
er ist ein professioneller Krisenmanager

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They also aim to hire 125 troubleshooters to help out with any problems.
www.wcpo.com
This can be resolved using the appropriate troubleshooter.
www.pcadvisor.co.uk
They may be accessed remotely by restaurant corporate offices, troubleshooters and other authorized parties.
en.wikipedia.org
A troubleshooter could check each component in a system one by one, substituting known good components for each potentially suspect one.
en.wikipedia.org
The troubleshooter can then more easily identify discrepancies, to aid diagnosis of problem.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The profile extrusion Troubleshooter program recognizes the potential cause of faults in the PVC extrusion environment and determines the counter measures to be taken quickly and simply.
[...]
www.extrudia.com
[...]
Der Troubleshooter erkennt die möglichen Ursachen bei Fehlern im Umfeld der Profil-Extrusion und bestimmt die notwendigen Maßnahmen, schnell und einfach.
[...]
www.extrudia.com
[...]
Telekom Austria not only provides radioMAX with the requested bandwidth on the satellite for transmitting radio signals, but with its 24×7 help-desk also functions as the technical troubleshooter.
[...]
www.a1.net
[...]
Telekom Austria stellt radioMAX nicht nur die entsprechende Bandbreite am Satelliten für die Übertragung der Radiosignale zur Verfügung, sondern fungiert mit ihrem 24×7 Helpdesk als technischer Troubleshooter.
[...]
www.a1.net
[...]
With the Troubleshooter you are able to find the possible causes (in the field of extrusion environment) and the necessary remedial actions for a specific fault in a quick and easy way.
[...]
www.extrudia.com
[...]
Mit dem Profil-Extrusion Troubleshooter können bei vorhandenen Fehlern am Profil die möglichen Ursachen im Extrusionsumfeld und die notwendigen Maßnahmen schnell und einfach bestimmt werden.
[...]
www.extrudia.com
[...]
In June 2012 DSL Hilfe app started life as a troubleshooter for resolving Internet access problems.
www.laboratories.telekom.com
[...]
Im Juni 2012 startete die App "DSL Hilfe" als Troubleshooter bei Problemen mit dem Internetzugang.
www.laboratories.telekom.com
[...]
They are also invaluable consultants and troubleshooters during the testing process when IT-related issues arise.
[...]
www.net-translators.de
[...]
Die Mitglieder des Teams fungieren außerdem als wertvolle Berater und Troubleshooter während der Tests, falls IT-Probleme auftreten.
[...]
www.net-translators.de

Cerca nel dizionario

Cerca "troubleshooter" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo