tedesco
inglese
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Some of the vicars seem to have been rather troublesome.
en.wikipedia.org This can be especially troublesome in hospital environments where patients with immunodeficiencies are at enhanced risk for contracting nosocomial infections.
en.wikipedia.org Troublesome married life; inclination towards philosophy, occult sciences and black magic.
en.wikipedia.org The upper turret was troublesome to install, and was finally mounted in a partially retracted position, which prevented a full field of fire.
en.wikipedia.org Sadly it falters with repeated level design and a moderately troublesome camera; but in the grand scheme of things, these are only minor flaws.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.bankaustria.at General conditions for Austrian industry have become more troublesome, as demonstrated by the noticeable worsening of order trends.
[...][...]
Die schwieriger gewordenen Rahmenbedingungen für die heimische Industrie zeigen sich in der spürbaren Verschlechterung der Auftragslage.
[...][...]
www.ricoh.com It can be troublesome and time consuming to take one shot at a time using exposure compensation, so I suggest that you try exposure compensation bracketing.
[...][...]
Es kann schwierig und zeitaufwendig sein, mit der Belichtungskorrektur jeweils ein Bild aufzunehmen. Daher empfehle ich Ihnen, es mit automatischen Belichtungsreihen zu versuchen.
[...][...]
isignit.weebly.com This is especially troublesome in situations where prompt translation would be needed, e.g. when dealing with urgent medical issues.
[...][...]
Besonders schwierig und dringlich wird die Situation, wenn es um medizinische Fragestellungen geht.
[...][...]
www.secotools.com M5 is the unsurpassable geometry for a great variety of workpiece materials such as steel, stainless steel, cast iron and troublesome superalloys.
[...][...]
Für eine Vielzahl von Werkstoffen, wie Stahl, Rostfrei, Guss und schwierig zu bearbeitende Superlegierungen, ist M5 die überlegene Geometrie.
[...]