Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
多此一举
problemlos
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈtrou·ble-free AGG inv

trouble-free car
problemlos
trouble-free holiday
reibungslos
trouble-free machine
störungsfrei
tedesco
tedesco
inglese
inglese

I. rei·bungs·los AGG

reibungslos
trouble-free
reibungslos
smooth

II. rei·bungs·los AVV

reibungslos
smoothly
reibungslos verlaufen
to run smoothly

I. pro·blem·los AGG

problemlos
problem-free
problemlos
trouble-free
problemlos
unproblematic attr

II. pro·blem·los AVV

problemlos
without any problems [or difficulty]
etw problemlos meistern
to master sth easily
nicht ganz problemlos
not quite without [its/their] problems [or difficulties]
problemlos ablaufen
to run smoothly

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These hardpoints make repeated disassembly and reassembly trouble-free.
en.wikipedia.org
Her performance was trouble-free and well-received, and the viewer voting resulted in her finishing in sixth place, receiving 3.9% of the reported 4 million votes, calculating to 156,000 votes.
en.wikipedia.org
She is still a steady runner however, being one of the most trouble-free boats of class.
en.wikipedia.org
However, it allowed for a much simpler and more trouble-free engine system than on cryogenically-fueled boosters.
en.wikipedia.org
In theory, this is a trouble-free calculation.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
To ensure trouble-free operation throughout the entire operational life right from the beginning, please follow our operating manual.
www.nozag.ch
[...]
Um von Anfang an einen problemlosen Betrieb über die ganze Lebensdauer sicherzustellen, beachten Sie bitte unsere Betriebsanleitung.
www.nozag.ch
[...]
Our employees fully approved of the system" and, due to trouble-free handling, in-house training for users went without problems.
www.easy.de
[...]
Von Seiten der Mitarbeiter hatten wir die volle Akzeptanz" und aufgrund der problemlosen Handhabung sei auch die hausinterne Schulung der Anwender ohne Probleme vonstatten gegangen.
www.easy.de
[...]
We ensure a quick and trouble-free commissioning, through weekly analysis of the fermentation substrates and intensive personal guidance and on-site trainings.
[...]
www.biogas.de
[...]
Wir sorgen für eine schnelle und problemlose Inbetriebnahme durch wöchentliche Analyse der Gärsubstrate und intensive persönliche Beratung und Vor-Ort-Schulungen.
[...]
www.biogas.de
[...]
The testers were particularly impressed by Avira ’ s ease of operation, supported by high-quality documentation, speedy installation and trouble-free management.
[...]
www.avira.com
[...]
Die Tester waren vor allem beeindruckt von Aviras Bedienungsfreundlichkeit, die von einer hochwertigen Dokumentation, einer schnellen Installation und problemloser Verwaltung gestützt wird.
[...]
www.avira.com
[...]
A modern and clear operating concept allows the trouble-free and safe operation of the plant without special knowledge even by a staff that is not exclusively in charge of control systems.
[...]
www.cpa.at
[...]
Ein modernes, übersichtliches Bedienkonzept gestattet ohne Spezialkenntnisse eine problemlose und sichere Betriebsführung auch durch nicht ausschließlich mit der Leitwartenbetreuung beauftragtes Personal.
[...]
www.cpa.at

Cerca nel dizionario

Cerca "trouble-free" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno