Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
quajouter
Trübheit

nel dizionario PONS

tur·bid·ity [tɜ:ˈbɪdəti, ingl am tɜ:rˈbɪdət̬i] SOST no pl letter

1. turbidity (cloudy state):

turbidity
Trübheit f
turbidity
Trübe f
the turbidity of the river mirrored the troubled state of his soul
seine Stimmung war so trüb wie das Wasser des Flusses

2. turbidity (thickness and darkness):

turbidity of clouds, smoke
Dichte f <-, -n>
the turbidity of the clouds indicated a bad storm was arriving
die dunkle Wolkenwand deutete darauf hin, dass sich ein heftiges Gewitter zusammenbraute

3. turbidity (troubled state):

turbidity of emotions, thoughts
Verworrenheit f <->
turbidity of emotions, thoughts
Wirrheit f

Glossario di Biologia Klett

turbidity [tɜːˈbɪdəti], cloudiness SOST

turbidity
(Wasser-)Trübung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the turbidity of the river mirrored the troubled state of his soul
seine Stimmung war so trüb wie das Wasser des Flusses
the turbidity of the clouds indicated a bad storm was arriving
die dunkle Wolkenwand deutete darauf hin, dass sich ein heftiges Gewitter zusammenbraute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Parameters to measure are sediment accumulation, turbidity at the level of the filtering biota, and optionally incident light.
en.wikipedia.org
A particle is in suspension if its weight is less than the random turbidity forces acting upon it.
en.wikipedia.org
The depth of the aphotic zone can be greatly affected by such things as turbidity and the season of the year.
en.wikipedia.org
This suggests vision was less important around the event, perhaps due to increasing water depth or turbidity.
en.wikipedia.org
Sedimentation causes turbidity which prevents them from seeing the invertebrates that they feed on.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Fine filtration 8) Slow sand (media) filtration for the removal of the residual turbidity and harmful bacteria.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Feinfiltration 8) Langsame Sandfiltration, um die restliche Trübheit und Bakterien zu entfernen.
[...]
www.lenntech.de

Cerca nel dizionario

Cerca "turbidity" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano