tedesco » inglese

Traduzioni di „unambiguity“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

unambiguity

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The Coincident-Surface Problems

As always mentioned before in ' difference ' with coincident surfaces it s inevitable to get problems of unambiguity.

www.f-lohmueller.de

Über Koinzidenzprobleme bei CSG ( Koinzidenz = Deckunggleichheit )

Wie bereits im Zusammenhang mit ' difference ' erwähnt, kommt es bei koinzidenten Flächen unvermeidlicher Weise zu Eindeutigkeitsproblemen.

www.f-lohmueller.de

It exudes a preternatural tranquillity and an enigmatic aura.

Although we see clearly the head of a girl, "Awilda" immediately begins to withdraw from the unambiguity of that initial moment of recognition.

www.salzburgfoundation.at

Sie strahlt eine übernatürliche Ruhe und etwas höchst Rätselhaftes aus.

Was wir sehen, ist eindeutig ein weiblicher Kopf, doch sofort entzieht sich „Awilda“ der Eindeutigkeit, die sich im ersten Moment beim Betrachter einstellt.

www.salzburgfoundation.at

the light bulb sails through a shattered glass door, an umbrella frame wafts through the room as a metal octopus.

With this exact staging, both photographers suspend the unambiguity of a particular setting and create a curious degree of reality.

They attach a new quality to what is encountered:

lorisberlin.de

Die Glühbirne segelt durch die zerbrochene Glastür, ein Regenschirmskelett schwebt als Metallkrake durchs Zimmer.

Beide Fotografinnen heben durch präzise Inszenierung die Eindeutigkeit einer Szenerie auf und stellen einen rätselhaften Grad an Wirklichkeit her.

Mit dem Vorgefundenen verknüpfen sie eine neue Qualität:

lorisberlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "unambiguity" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文