Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
车头
Aufschwung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

up·swing [ˈʌpswɪŋ] SOST ECON

upswing
Aufschwung m <-s, -schwün·ge>
upswing
Belebung f <-, -en>
to be on the upswing
ansteigen
to be on the upswing
zunehmen
upswing in economic activity [or the economy]
Konjunkturaufschwung m <-(e)s, -schwünge>
upswing in exports
Exportsteigerung f

eco·nom·ic ˈup·swing SOST

economic upswing
Wirtschaftsaufschwung m <-(e)s, -schwünge>
an indicator of an inflation/economic upswing
ein Indikator m für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Konjunkturauftrieb
economic upswing
Aufschwung
upswing
im Aufschwung sein
to be on the upswing
aufwärtszeigen Konjunktur
to be on the upswing
Auftrieb
upswing
ein konjunktioneller Aufwind
an economic upswing

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

upswing SOST MERC CONCORR

upswing (der Konjunktur, Wirtschaft)
Aufschwung m
upswing (der Konjunktur, Wirtschaft)
Belebung f

economic upswing SOST MERC CONCORR

economic upswing
Wirtschaftsaufschwung m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Wirtschaftsaufschwung
economic upswing
Konjunkturaufschwung
cyclical upswing
Belebung (Aufschwung (der Konjunktur, Wirtschaft))
upswing

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an indicator of an inflation/economic upswing
ein Indikator m für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung
upswing in economic activity [or the economy]
Konjunkturaufschwung m <-(e)s, -schwünge>
upswing in exports
Exportsteigerung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

By 1910 a prolonged world economic upswing was drawing to a close.
isj.org.uk
An economic upswing took place only in the mid-1930s.
en.wikipedia.org
More recent studies (2003), however, indicate a moderate economic upswing.
en.wikipedia.org
The economic upswing brought along with it a building boom.
en.wikipedia.org
This economic upswing has led to the construction of hotels and a rise in the import of cars.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Development in spite of crisis: opportunities for rural economic development lie in the balance of fast-improving incomes and a sustainable economic upswing.
www.giz.de
[...]
In der Balance von rascher Einkommensverbesserung und nachhaltigem Aufschwung liegt die Chance für die ländliche Wirtschaftsentwicklung.
www.giz.de
[...]
This is intended to reinforce the economic upswing, and foster cohesion among the country ’ s different ethnic groups.
[...]
www.giz.de
[...]
Damit soll der wirtschaftliche Aufschwung gestärkt werden, aber auch der Zusammenhalt zwischen den Ethnien.
[...]
www.giz.de
[...]
The same frequency range, however, is also permitted for the terrestrial data transmission and is currently experiencing a global upswing.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Der gleiche Frequenzbereich ist aber auch für die terrestrische Datenübertragung zugelassen und erfährt aktuell einen weltweiten Aufschwung.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Nevertheless, the upswing will depend greatly on how the two global growth drivers China and the US are faring — and thus their impact on the prevailing mood in other important economies.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Doch der Aufschwung hängt maßgeblich davon ab, wie sich die beiden globalen Wachstumstreiber China und die USA entwickeln – und damit die Stimmung in anderen wichtigen Volkswirtschaften beeinflussen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Mongolia is currently enjoying an economic upswing and is being restructured as a modern market economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Mongolei befindet sich in einer Phase des wirtschaftlichen Aufschwungs und im Umbau des Staates zu einer modernen Marktwirtschaft.
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario

Cerca "upswing" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno