Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

taider
Zähflüssigkeit

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

vis·cos·ity [ˈvɪskɒsəti, ingl am -skɑ:sət̬i] SOST no pl

viscosity
viscosity
Viskosität f <-> term tecn

ˈshear vis·cosi·ty SOST FIS

shear viscosity
limiting viscosity number CHIM, FIS
limiting viscosity number CHIM, FIS
intrinsic viscosity
tedesco
tedesco
inglese
inglese
viscosity
intrinsic viscosity
viscosity term tecn form

Glossario di Biologia Klett

viscosity SOST

viscosity
viscosity

viscosity of the blood

viscosity of the blood
Flüssigkeitgrad des Blutes (hier: Zähflüssigkeit)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

limiting viscosity number CHIM, FIS
limiting viscosity number CHIM, FIS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

If the viscosity is very high, for instance in pitch, the fluid will appear to be a solid in the short term.
en.wikipedia.org
Then the molecular weight and intrinsic viscosity relationship is defined.
en.wikipedia.org
It is a colorless, odorless and stable liquid with high viscosity and a high boiling point.
en.wikipedia.org
The intent is to reduce the viscosity of the bitumen to the point where gravity will pull it down into the producing well.
en.wikipedia.org
This can be slowed down by increasing the water viscosity, for instance by adding glycerol.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Shock waves, on the other hand, form when the dust fluid viscosity dominates over dispersion.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Schockwellen bilden sich hingegen, wenn die Zähflüssigkeit des Staubs stärker ist als die Zerstreuung der Welle.
[...]
[...]
Low influence of temperature on viscosity - both dynamic viscosity, which usually increases as the temperature rises, and kinematic viscosity (the relationship between the dynamic viscosity and the density)
[...]
www.hk-hydraulik.com
[...]
geringer Einfluss der Temperatur auf die Viskosität (Zähflüssigkeit) - sowohl dynamische Viskosität, die üblicherweise bei steigender Temperatur abnimmt, als auch kinematische Viskosität (das Verhältnis zwischen der dynamischen Viskosität und der Dichte)
[...]
[...]
Rhyolite often erupts explosively because its high silica content results in extremely high viscosity (resistance to flow), which hinders degassing.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Rhyolitische Eruptionen sind deshalb oft explosiv, da der grosse Quarzanteil eine hohe Viskosität (Zähflüssigkeit) zur Folge hat. Dies wiederum behindert die Entgasung des Magmas.
[...]
[...]
Artists must possess intimate knowledge of such qualities – the granularity of stone, softness and hardness, the texture of canvas, the viscosity of oil – before accentuating or disguising them in their works.
[...]
www.fbkultur.uni-hamburg.de
[...]
Künstler besitzen intime Kenntnisse dieser Qualitäten – die Körnigkeit des Steins, Weichheit und Härte, die Textur der Leinwand, die Viskosität des Öls –, bevor diese im Werk transformiert und akzentuiert werden können.
[...]
[...]
Included are values of solvent properties and distance parameters, conductivities of dilute and concentrated solutions, transference numbers, limiting ionic conductivities, dielectric properties and viscosity.
[...]
www.dechema.de
[...]
Damit enthalten sind Lösungsmitteleigenschaften, Abstandsparameter, Leitfähigkeiten von verdünnten und konzentrierten Lösungen, Überführungszahlen, Ionenleitfähigkeiten, dielektrische Eigenschaften und Viskosität.
[...]