Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dinterface
wimmerte
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. writhe [raɪð] VB vb intr
1. writhe (squirm):
writhe
sich acc winden [o. krümmen]
to writhe in agony
sich acc vor Schmerzen winden
2. writhe fig (emotionally):
writhe
beben
she writhed in suppressed fury
sie bebte innerlich vor unterdrückter Wut
II. writhe [raɪð] VB vb trans
to writhe one's body
seinen Körper krümmen [o. winden]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sich acc krümmen
to writhe
sich acc vor Schmerzen krümmen
to writhe in pain
sich vor Schmerz aufbäumen
to writhe [or be convulsed] with pain
sich acc [in etw dat/vor etw dat] winden
to writhe [in sth]
sich acc vor [o. in] Schmerzen winden
to writhe with [or in] pain
Present
Iwrithe
youwrithe
he/she/itwrithes
wewrithe
youwrithe
theywrithe
Past
Iwrithed
youwrithed
he/she/itwrithed
wewrithed
youwrithed
theywrithed
Present Perfect
Ihavewrithed
youhavewrithed
he/she/ithaswrithed
wehavewrithed
youhavewrithed
theyhavewrithed
Past Perfect
Ihadwrithed
youhadwrithed
he/she/ithadwrithed
wehadwrithed
youhadwrithed
theyhadwrithed
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to writhe in agony
sich acc vor Schmerzen winden
she writhed in suppressed fury
sie bebte innerlich vor unterdrückter Wut
to writhe one's body
seinen Körper krümmen [o. winden]
sich acc vor [o. in] Schmerzen winden
to writhe with [or in] pain
sich vor Schmerz aufbäumen
to writhe [or be convulsed] with pain
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
There is a crown of numerous long, pinkish thread-like tentacles which writhe sinuously even when broken off.
en.wikipedia.org
Since hip-hop did not exist in the 1920s his style was considered jazz, but his slithering, writhing movement foreshadowed waving and sliding.
en.wikipedia.org
The maggots, starved for oxygen, writhe and jump in the bag, creating a pitter-patter sound.
en.wikipedia.org
Wr, called writhe, is the number of superhelical twists.
en.wikipedia.org
He fell to the floor and developed writhing movements, shaking arms and legs, hypersalivation and incontinence of urine.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Both of the boys writhed and protested.
[...]
ods3.schule.de
[...]
Die beiden Jungen haben sich gewunden und protestiert .
[...]
ods3.schule.de
[...]
Lampooning the star’s on-going molestation charges woes by writhing, sans nose, on a bed full of children was not best received.
[...]
www.redbull.com
[...]
Sich leidend auf einem Bett voller Kinder zu winden, kam bei den aktuellen Missbrauchsbeschuldigungen gegen den Star nicht ganz so gut an.
[...]
www.redbull.com
[...]
“In the new edition one does not only see the bull bellowing while it writhes in agony for minutes on end.
www.dr-baumann.com
[...]
"In der neuen Fassung ist zu sehen, dass der Stier nicht nur brüllt, während er sich im Todeskampf minutenlang windet.
www.dr-baumann.com
[...]
motor behaviour to pain such as moaning, crying, writhing or pacing backwards and forwards.
[...]
www.linus-geisler.de
[...]
das motorische Schmerzverhalten, z.B. stöhnen, jammern, sich krümmen oder hin- und herlaufen.
[...]
www.linus-geisler.de

Cerca nel dizionario

Cerca "writhed" in altre lingue

inglese
arabo