dipeso nel dizionario PONS

Traduzioni di dipeso nel dizionario italiano»francese

dipeso VB

dipeso → pp , → dipendere

Vedi anche: dipendere

dipendere VB intr

dipendere da

dépendre de

dipende

ça dépend

dipendere VB intr

dipendere da

dépendre de

dipende

ça dépend

Traduzioni di dipeso nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

être tributaire de

dipendere da

dépendre

dipendere

dépendre de qc/qn

dipendere da qc/qn

dépendre du bon vouloir de qn

dipendere dalla benevolenza di qn

être sous l’autorité de qn

dipendere da qn

relever de (dépendre)

dipendere da

être sous la coupe de qn

dipendere totalmente da qn

être fonction de qc

dipendere da qc

tenir à (résulter, dépendre de)

dipendere da

dipeso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dipendere da

dépendre de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il gusto del dolce è dipeso principalmente dall’intensita e dalla dolcezza del ripieno, che può risultare più o meno stucchevole a seconda dei gusti e delle sensibilità.

it.wikipedia.org

Ciò è dipeso dalla tendenza del dialetto napoletano a trasformare la g palatale in i (genero in iennero).

it.wikipedia.org

Il suo fascino è dipeso dalla sua amabilità, dalla sua intelligenza e dal suo spirito vivace.

it.wikipedia.org