errore nel dizionario PONS

Traduzioni di errore nel dizionario italiano»francese

errore SOST m

errore

erreur f

errore di battitura

faute f de frappe

errore di calcolo

erreur f de calcul

errore di gioventù

erreur f de jeunesse

errore giudiziario

erreur f judiciaire

errore di ortografia/grammatica

faute f d’orthographe/de grammaire

errore di stampa

erreur f d’impression

per errore

par erreur

salvo errori e omissioni

sauf erreur et omission

commettere errori

commettre des erreurs

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un errore madornale

une erreur capitale

errore di ragionamento

erreur f de raisonnement

errore plateale

grossière erreur f

errore di distrazione

faute f d’inattention

errore di valutazione

erreur f d’appréciation

Traduzioni di errore nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bévue

errore m

induire en erreur

indurre in errore

erreur

errore m

erreur judiciaire

errore m giudiziario

erreur système COMPUT

errore m di sistema

erreur de calcul

errore m di calcolo

erreur de jeunesse

errore m di gioventù

sauf erreur COMM

salvo errore

erreur d’arbitrage

errore m dell’arbitro

errore Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

margine di errore

marge f d’erreur

errore di ragionamento

erreur f de raisonnement

commettere un errore/un delitto

commettre une erreur/un délit

errore di distrazione

faute f d’inattention

un errore madornale

une erreur capitale

errore m di stampa

faute d’impression

errore m di sistema

erreur système COMPUT

errore m di calcolo

erreur de calcul

errore m di gioventù

erreur de jeunesse

errore m di battitura

faute de frappe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Terminata l'esperienza coi nerazzurri, il giocatore, definirà "un errore" il trasferimento in prestito oneroso senza possibilità di riscatto da parte della società milanese.

it.wikipedia.org

Viene anche utilizzato nei protocolli di rete, per identificare il protocollo o errori nella trasmissione dei dati.

it.wikipedia.org

Addison si sente lusingata da ciò, ma poi si rende conto che sta facendo un errore.

it.wikipedia.org

Però si tratta di uno girato da lei, che registra tutte le gaffe e gli errori scolastici delle ragazze.

it.wikipedia.org

Per questo motivo nel 1582 fu introdotto il calendario gregoriano, che riduce l'errore a soli 26 secondi (un giorno ogni 3323 anni circa).

it.wikipedia.org

Oltre a evitare una defocalizzazione della propria azione imprenditoriale, nel comune errore di considerare la propria offerta valida “per tutte le stagioni”.

it.wikipedia.org

A causa di errori di stampa, l'uscita materiale fu ritardata di cinque giorni, ma fu comunque pubblicato online su diversi portali musicali.

it.wikipedia.org

Fanno parte di un esperimento che ha il fine di evitare gli errori commessi in passato.

it.wikipedia.org

Privalov ne elogia l'opera, ma solleva anche alcune critiche (indicando alcuni errori) e infine inserisce un glossario per meglio spiegare alcuni termini utilizzati nel romanzo.

it.wikipedia.org

Alla fine ammettendo l'errore il padre lo fa andare alla festa.

it.wikipedia.org