l’osso nel dizionario PONS

Traduzioni di l’osso nel dizionario italiano»francese

osso <ANAT pl le ossa> SOST m

osso

os m

osso del collo

cou m

osso sacro

sacrum m

di osso

en os

in carne e ossa

en chair et en os

avere le ossa rotte

être rompu de fatigue

essere un osso duro fig

être un dur à cuire

rompersi l’osso del collo

se casser le cou

essere pelle e ossa

n’avoir que la peau sur les os

farsi le ossa

faire ses armes

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

osso carpale

os m carpien

osso parietale ANAT

os m pariétal

osso nasale

os m du nez

sputa l’osso! fig

accouche! fam

sputa l’osso!

vide ton sac!

mollare l’osso fig

laisser tomber

Traduzioni di l’osso nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sacrum

osso m sacro

os

osso m

os à moelle

osso m con il midollo

en os (objet)

d’osso

os de seiche

osso m di seppia

un dur (à cuire) fam

un (osso) duro

se rompre les os

rompersi l’osso del collo

l’osso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mollare l’osso fig

laisser tomber

sputa l’osso! fig

accouche! fam

sputa l’osso!

vide ton sac!

osso del collo

cou m

essere un osso duro fig

être un dur à cuire

rompersi l’osso del collo

se casser le cou

spolpare un osso

ronger un os

rompersi l’osso del collo fig

se rompre le cou

osso m con il midollo

os à moelle

osso m di seppia

os de seiche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I posteriori sono ben divaricati, quasi perpendicolari al garretto che si trova in linea con l’osso pelvico.

it.wikipedia.org