luppolo nel dizionario PONS

Traduzioni di luppolo nel dizionario italiano»francese

luppolo SOST m

luppolo

houblon m

Traduzioni di luppolo nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

houblon

luppolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'introduzione del luppolo, inoltre, permise la conservazione del prodotto per più mesi, senza perdere né gusto né caratteristiche.

it.wikipedia.org

Esistono numerose varietà botaniche di luppolo e sono oggetto di studio intenso.

it.wikipedia.org

Una moderna pilsener possiede un colore molto tenue, chiaro, che varia dal giallo pallido al dorato, e un aroma intenso di luppolo.

it.wikipedia.org

Nel mondo brassicolo il luppolo viene solitamente distinto in due macrocategorie, luppoli amaricanti e luppoli aromatici, con alcune varietà commercializzate con il doppio scopo.

it.wikipedia.org

La coltura del luppolo è meccanizzata e molto diffusa, specialmente nella pianura alsaziana.

it.wikipedia.org

È caratterizzata da un gusto equilibrato e armonioso con una tenue nota di luppolo, una schiuma persistente, e un colore dorato.

it.wikipedia.org

Tale decreto prevede acqua, orzo non maltato e luppolo (ignora l'esistenza del lievito pur presente e non nomina il malto).

it.wikipedia.org

Su questo terreno vennero messi a coltura oltre a frutta, prodotti dei campi, luppolo e in via sperimentale anche limoni e gelsi.

it.wikipedia.org

A questa occorre solamente aggiungere gli ingredienti principali, quali malto, luppolo, zucchero e acqua.

it.wikipedia.org

Nella tradizione popolare il luppolo è noto come sedativo, lievemente ipnotico e anafrodisiaco.

it.wikipedia.org