osservabile nel dizionario PONS

Traduzioni di osservabile nel dizionario italiano»francese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La terapia comportamentale si focalizza principalmente sul comportamento del paziente, cioè quell'attività osservabile - in rapporto con l'ambiente - che è fonte di problemi, quali sofferenza o disadattamento.
it.wikipedia.org
Al giorno d'oggi, qualsiasi modello cosmologico deve basarsi su questo principio, o perlomeno deve spiegare perché l'universo osservabile sembra rispettarlo.
it.wikipedia.org
A riposo la socializzazione tra leoni è osservabile attraverso una serie di comportamenti e movimenti espressivi molto sviluppati.
it.wikipedia.org
La precipitazione è solitamente molto fitta per cui le goccioline sembrano volteggiare nell'aria, rendendone facilmente osservabile ogni piccolo movimento.
it.wikipedia.org
Similmente a molti corvidi, anche nella ghiandaia felpata è osservabile il fenomeno della riproduzione cooperativa.
it.wikipedia.org
La frazione siltosa osservabile è attribuibile all'apporto detritico fine da parte di correnti torbide molto diluite.
it.wikipedia.org
Poiché ogni indagine considera una diversa grandezza osservabile, i risultati non saranno inficiati da identici errori di misurazione.
it.wikipedia.org
La base delle penne è grigia, caratteristica questa osservabile quando l'animale arruffa le penne od in presenza di folate di vento.
it.wikipedia.org
Da ciò consegue che la misura di un'osservabile di un sistema (sottosistema) determini simultaneamente il valore anche per gli altri.
it.wikipedia.org
Il corpo è robusto e ricoperto di aculei, estremamente lunghi sulla groppa, i quali raggiungono una struttura talmente specializzata non osservabile in nessun altro roditore.
it.wikipedia.org

Cerca "osservabile" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano