personale nel dizionario PONS

Traduzioni di personale nel dizionario italiano»francese

I.personale AGG

personale

personnel, -elle

igiene personale

hygiène f corporelle

II.personale SOST m

personale

personnel m

personale a terra AER

personnel m au sol

riduzione del personale

réduction f du personnel

avere un bel personale

être bien fait de sa personne

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

personale precario

personnel m précaire

diminuzione del personale

réduction f du personnel

produttività personale COMPUT

productivité f personnelle

Traduzioni di personale nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

personnel

personale

pronom personnel

pronome m personale

personnel

personale m

personnel au sol

personale m di terra

rotation du personnel

rotazione f del personale

valet de chambre

cameriere m personale

dégraissage

riduzione f del personale

sureffectif

esubero m di personale

personale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

personale di ruolo

personnel m titulaire

esubero di personale

sureffectif m du personnel

riduzione del personale

réduction f du personnel

diminuzione del personale

réduction f du personnel

riduzione f del personale

dégraissage

comitato m aziendale (composto dai rappresentanti eletti del personale)

comité d’entreprise

personale m di terra

personnel au sol

rotazione f del personale

rotation du personnel

esubero m di personale

sureffectif

uscita f del personale

sortie du personnel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In guerra, il re comandava occasionalmente solo la fanteria e delegava il comando della cavalleria al comandante della sua guardia personale, il tribuno dei celeres.

it.wikipedia.org

È stato anche membro del consiglio per il personale dal 2004.

it.wikipedia.org

Il personale si è servito di 60 piccole telecamere speciali per creare l'effetto bullet time.

it.wikipedia.org

Per motivi personali, scegliendo di vivere maggior tempo con la propria famiglia, rinuncia alle successive convocazioni con la maglia azzurra.

it.wikipedia.org

Mimì cercherà di umiliarlo mettendo in atto la sua personale vendetta.

it.wikipedia.org

Venturini si congeda quindi con un tabellino personale di 2 reti su 26 presenze.

it.wikipedia.org

Sotto la sua direzione fu particolarmente curato l'addestramento dei piloti e del personale di terra.

it.wikipedia.org

Tiffany assunse ulteriore personale per creare sostanze chimiche per il nuovo reparto.

it.wikipedia.org

Oltre alla produzione personale, si occupò della riparazione di strumenti antichi.

it.wikipedia.org

Il giovane si dedicò ben presto, per interessi personali e per educazione familiare, alla causa del progresso europeo.

it.wikipedia.org