persona nel dizionario PONS

Traduzioni di persona nel dizionario italiano»francese

persona SOST f

persona

personne f

a persona

par personne

in persona, di persona

en personne

persona fisica/giuridica DIR

personne f physique/juridique

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

per interposta persona

par personne interposée

Traduzioni di persona nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amuseur

persona f divertente

hurluberlu

persona f stramba

téléphage

persona f teledipendente

comateux

persona f in coma

malentendant

persona f debole di udito

battant(e)

persona f combattiva

gagne-petit

persona f che guadagna poco

roux rousse

persona f dai capelli rossi

persona Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in persona, di persona

en personne

non è facile definire quella persona

il n’est pas facile de décrire cette personne

persona f con una gamba sola, mutilato, -a m, f

unijambiste

persona f che si dimentica degli amici, traditore m scherz

lâcheur

persona f che ha ottenuto il rinvio militare

sursitaire

persona f che tiene nascoste le cose

cachottier

persona f che fa battute di cattivo gusto

mauvais plaisant

matrimonio m con una persona di condizione inferiore

mésalliance

persona f iscritta alle liste di collocamento

demandeur d’emploi

persona f con una buona memoria visiva

visuel(le)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

All'interno delle famiglie si decide di intervistare soltanto una persona scelta a caso.

it.wikipedia.org

Tutte queste opere educative si rivolgevano all'evoluzione della persona attraverso l'istruzione.

it.wikipedia.org

Il desametasone può essere utilizzato solo per le persone che richiedono ossigeno supplementare.

it.wikipedia.org

Agli inizi degli anni ottanta la popolazione residente era salita a circa un centinaio di persone.

it.wikipedia.org

Tutta l'operazione di montaggio del prodotto necessità di un personale lungo la catena mediamente di 30 persone.

it.wikipedia.org

Luminița è un nome proprio di persona romeno femminile.

it.wikipedia.org

I dati prestazionali sono dichiarati con gommatura base, 2 persone + 20 kg, serbatoio 2/3 e benzina a 95 ottani.

it.wikipedia.org

Bülent è un nome proprio di persona turco maschile e femminile.

it.wikipedia.org

Tant'è che infine non rimasero più abbastanza persone per nutrire tutte quelle bestiacce e soddisfare la sete di sangue di quella terrificante divinità.

it.wikipedia.org

Alfio è un nome proprio di persona italiano maschile.

it.wikipedia.org