protezione nel dizionario PONS

Traduzioni di protezione nel dizionario italiano»francese

protezione SOST f

protezione

protection f

protezione (aiuto)

aide f

protezione dell’ambiente

protection f de l’environnement

protezione degli animali

protection f des animaux

protezione (dei) dati COMPUT

protection f des données

Protezione civile

protection f civile

protezione dei consumatori

protection f des consommateurs

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

protezione antirumore

protection f antibruit

fattore di protezione antisolare

facteur m de protection solaire

protezione degli animali

protection f des animaux

protezione dell’ambiente

protection f de l’environnement

Traduzioni di protezione nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

protection

protezione f

protection civile

protezione f civile

protection contre les radiations

protezione f dalle radiazioni

prendre qn sous sa protection

prendere qn sotto la propria protezione

S.P.A.

≈ A.P.A. f (associazione protezione animali)

sous l’invocation de la Vierge

sotto la protezione della Madonna

société protectrice des animaux

associazione f protezione animali

écran total

protezione f totale

protezione Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

protezione degli animali

protection f des animaux

protezione (dei) dati COMPUT

protection f des données

protezione dei consumatori

protection f des consommateurs

protezione antirumore

protection f antibruit

protezione degli animali

protection f des animaux

fattore di protezione antisolare

facteur m de protection solaire

≈ A.P.A. f (associazione protezione animali)

S.P.A.

associazione f protezione animali

société protectrice des animaux

protezione f dalle radiazioni

protection contre les radiations

prendere qn sotto la propria protezione

prendre qn sous sa protection

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre la protezione dalle mine e in generale la ridotta corazzatura erano un problema.

it.wikipedia.org

Essendo presente una notevole biodiversità è classifica sia come sito di interesse comunitario sia come zona di protezione speciale.

it.wikipedia.org

Il 14º distretto è incaricato, sia pure contro voglia, di provvedere alla sua protezione.

it.wikipedia.org

Tali immagini sono rintracciabili su molti sarcofagi come simbolo di protezione per l'anima del defunto, idealmente avvolto dalle ali protettive della dea.

it.wikipedia.org

Il costo per la protezione è una marchiatura a fuoco di un simbolo sulla spalla.

it.wikipedia.org

Barragan non risente normalmente degli effetti del suo attacco per via di una protezione esterna che lo rende immune.

it.wikipedia.org

La torretta era stata ampliata per poter ospitare due persone e la protezione anteriore era stata portata a 32 mm (1 ¼ in).

it.wikipedia.org

L'impupamento avviene all'interno di questa struttura di protezione, da cui in seguito emergono gli adulti.

it.wikipedia.org

Anche la tesi di perfezionamento, il cui tema verteva sulle dinamiche del primo movimento italiano per la protezione della natura, sarebbe stata pubblicata nel 1999.

it.wikipedia.org

L'elevata capacità di stoccaggio delle munizioni (750 colpi) garantisce la necessaria flessibilità e autonomia operativa per una protezione stretta contro le minacce aeree.

it.wikipedia.org