puntati nel dizionario PONS

Traduzioni di puntati nel dizionario italiano»francese

I.puntare VB trans

puntare (gomiti)

appuyer (avec force)

puntare (dirigere)

pointer

puntare (scommettere)

miser

puntare i piedi fig

s’arc-bouter des pieds

puntare una pistola

braquer un pistolet

II.puntare VB intr

puntare (dirigersi)

se diriger (su vers)

puntare (tendere)

viser (a qc qc)

puntare su qn

compter sur qn

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

puntare la pistola contro qn

braquer son pistolet sur qn

Traduzioni di puntati nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

miser

puntare (sur su)

braquer sur (arme, caméra)

puntare su

sous la lumière des projecteurs

con i riflettori puntati addosso

pointer

puntare (vers contro)

viser ‘haut fig

puntare in alto

jouer (somme)

puntare (sur su)

puntati Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

puntare la pistola contro qn

braquer son pistolet sur qn

puntare i piedi fig

s’arc-bouter des pieds

puntare una pistola

braquer un pistolet

puntare su qn

compter sur qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Anche i loro occhi erano grandi e puntati in avanti, indicando che avevano un'ottima visione binoculare.

it.wikipedia.org

Infine, quando viene sorpreso a curiosare nella malavita, i riflettori sono puntati su di lui.

it.wikipedia.org

La banda usa anche i forconi puntati verso l'alto ("pitchforks" o "rakes") e i cuori, inoltre usa i colori nero e grigio.

it.wikipedia.org

Essi erano utilizzati tramite servocomandi direttamente dal pilota e puntati tramite un caratteristico periscopio situato al di sopra della cabina.

it.wikipedia.org

I cannoni vennero a questo punto puntati sui turchi facendo una carneficina.

it.wikipedia.org