puntino nel dizionario PONS

Traduzioni di puntino nel dizionario italiano»francese

puntino SOST m

puntino

point m

a puntino

à point

I.puntare VB trans

puntare (gomiti)

appuyer (avec force)

puntare (dirigere)

pointer

puntare (scommettere)

miser

puntare i piedi fig

s’arc-bouter des pieds

puntare una pistola

braquer un pistolet

II.puntare VB intr

puntare (dirigersi)

se diriger (su vers)

puntare (tendere)

viser (a qc qc)

puntare su qn

compter sur qn

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

puntare la pistola contro qn

braquer son pistolet sur qn

Traduzioni di puntino nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

miser

puntare (sur su)

aux petits oignons fig

a puntino

braquer sur (arme, caméra)

puntare su

pointer

puntare (vers contro)

viser ‘haut fig

puntare in alto

à point (bifteck, fromage, rôti)

a puntino

jouer (somme)

puntare (sur su)

puntino Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a puntino

à point

puntare la pistola contro qn

braquer son pistolet sur qn

puntare i piedi fig

s’arc-bouter des pieds

puntare una pistola

braquer un pistolet

puntare su qn

compter sur qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alcuni maschi sono più scuri dell'olotipo e hanno i puntini neri sulla parte posteriore dell'addome e, a volte, due piccole macchie bianche anteriormente.

it.wikipedia.org

Benché le recenti scoperte puntino verso l'uso estensivo delle piramidi come tombe, i templi stessi sembrano raramente, se non mai, contenere sepolture.

it.wikipedia.org

Sul dorso e sulla coda sono presenti puntini di colore brunastro o rosso mattone che formano una rete di barre reticolate.

it.wikipedia.org

Tali puntini non sono altro che microtomi formatisi a seguito dello stiramento delle papille.

it.wikipedia.org

I piccoli e gli esemplari giovani sono di colore grigio scuro, con file regolari di puntini giallo-verdi particolarmente evidenti sul dorso.

it.wikipedia.org

Le elitre hanno un fondo di colore giallo acceso con 11 (a volte 10) puntini neri ciascuna.

it.wikipedia.org

Le larve sono nere, cosparse di fini puntini dorati.

it.wikipedia.org

Rinofori scuri, da rosso a viola a marrone molto scuro, ciuffo branchiale dello stesso colore ma traslucido con piccoli puntini bianchi.

it.wikipedia.org

Questi puntini si diradano poi verso il ventre, anch'esso grigio-verde e semitrasparente.

it.wikipedia.org

Sui fianchi presenta numerosi puntini bianchi e la superficie della pelle è relativamente ruvida.

it.wikipedia.org