ritaglio nel dizionario PONS

Traduzioni di ritaglio nel dizionario italiano»francese

ritaglio <pl -gli> SOST m

ritaglio (di stoffa)

chutes f pl

ritaglio (di giornale)

coupure f

nei -gli di tempo fig

dans ses moments m pl perdus

ritagliare VB trans

1. ritagliare (spazio):

ritagliare a. fig

découper

2. ritagliare:

ritagliare (tempo) (tagliare di nuovo) a. fig

recouper

Traduzioni di ritaglio nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recouper

ritagliare

découper

ritagliare (dans in)

coupure de journal

ritaglio m di giornale

découpages (à découper)

figurine f pl da ritagliare

couper (découper)

ritagliare

ritaglio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ritaglio m di giornale

coupure de journal

figurine f pl da ritagliare

découpages (à découper)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le opere, abbozzate a penna, sono costruite con il ritaglio "in continuo" delle parti che servivano a comporre l'opera.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre 50 rotoli di elaborati grafici, lucidi, copie cianografiche, relazioni tecniche, fotografie, ritagli di stampa collocati in cartelle e pacchi.

it.wikipedia.org

All'interno foto scattate durante il recital, riproduzioni di ritagli di giornali dell'epoca e della locandina dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Questo venire meno delle economie di scala rende molto difficile trarre profitto da questi ritagli di terra.

it.wikipedia.org

La stampa aiutò la diffusione dei cosiddetti books of scrap, nei quali venivano inseriti ritagli di giornali, lettere, memorabilia e altro materiale stampato.

it.wikipedia.org

Le sue modalità utilizzate sono quella della incollatura di ritagli di forma e misura e colore diversi oppure di ritagli di uguale forma e dimensione.

it.wikipedia.org

Ciò è possibile tramite un ritaglio nel pannello posteriore per la bobina di ricarica wireless, ricoperta di bio-resina.

it.wikipedia.org

Ci fu quindi un lavoro molto elaborato di ritaglio dando alle immagini diverse misure.

it.wikipedia.org

Aveva mostrato un precoce interesse per la biologia vegetale e animale sin da bambina, tenendo un taccuino pieno di ritagli di giornale.

it.wikipedia.org

Sono presenti numerosi insaccati e salumi tra cui ossocollo, pancetta, lingua, soppressa, salame, salsiccia e la sua variante con ritagli di fegato macinato, detti figadéi.

it.wikipedia.org