scosse nel dizionario PONS

Traduzioni di scosse nel dizionario italiano»francese

scosso AGG, scossa (turbato)

scosso

secoué, -e

scuotere VB trans

scuotere

secouer

scuotere (turbare)

bouleverser

scosso VB

scosso → pp , → scuotere

Vedi anche: scuotere

scuotere VB trans

scuotere

secouer

scuotere (turbare)

bouleverser

scossa SOST f (movimento)

scossa

secousse f

scossa (elettrica)

décharge f électrique

scossa ondulatoria/sussultoria

onde f de surface/de volume

scossa di terremoto

secousse f sismique

prendere la scossa

recevoir o prendre une décharge

prendere la scossa (emozione) fig

choc m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scosse di assestamento

mouvements m pl de terrain

scossa di terremoto

secousse f sismique o tellurique

Traduzioni di scosse nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

secousse

scossa f

secousse tellurique

scossa f tellurica

secousse sismique

scossa f sismica

secouer

scuotere

secouer qn fam

dare una scossa a qn fam

scosse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

scossa di terremoto

secousse f sismique o tellurique

scossa (elettrica)

décharge f électrique

scossa ondulatoria/sussultoria

onde f de surface/de volume

scossa di terremoto

secousse f sismique

prendere la scossa

recevoir o prendre une décharge

prendere la scossa (emozione) fig

choc m

scosse di assestamento

mouvements m pl de terrain