soffuso nel dizionario PONS

Traduzioni di soffuso nel dizionario italiano»francese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La luce soffusa e la rapidità del tocco pittorico in alcuni dettagli permettono di datare l'opera al soggiorno veneziano dell'artista.
it.wikipedia.org
Questi sono veramente appariscenti, grandi mediamente 7 cm, di colore bianco soffuso di rosa, con il labello tendente al giallo e maculato di rosa scuro.
it.wikipedia.org
Il programma è ambientato in un finto bar all'ora di chiusura, con luci soffuse.
it.wikipedia.org
Il video presenta l'artista in veste di direttrice d'un circo, seguita da un corpo di ballerini o circondata da luci soffuse.
it.wikipedia.org
Ma mentre nella tela romana la luce era diretta e creava contorni netti, qui è più soffusa e guizzante, creando un effetto di maggiore drammaticità.
it.wikipedia.org
Tutto il brano si gioca su un delicato equilibrio di silenzi assorti e di un canto appena soffuso.
it.wikipedia.org
L'impressione di magnificenza che se ne ricava è notevolmente ampliata dai chiaroscuri e dalla luce soffusa.
it.wikipedia.org
Lo sfondo è scuro e uniforme, in modo da far risaltare l'illuminazione dolce e soffusa.
it.wikipedia.org
Le brattee alla fioritura sono verdi (o solo leggermente soffuse di violetto) e punteggiate di nero sulla faccia abassiale.
it.wikipedia.org
La fioritura avviene mediante un'infiorescenza racemosa che aggetta lateralmente, eretta, lunga mediamente 11 centimetri, come le foglie soffusa di viola e portante normalmente 13 fiori.
it.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano