uomo nel dizionario PONS

Traduzioni di uomo nel dizionario italiano»francese

uomo <pl uomini> SOST m

1. uomo (essere umano):

uomo

homme m

2. uomo (maschio):

uomo

homme m

uomo comune

homme m ordinaire

uomo d’affari

homme m d’affaires

uomo di fiducia

homme m de confiance

uomo di mondo

homme m du monde

uomo d’onore

homme m d’honneur

da uomo (vestiti)

pour hommes

da uomo a uomo

d’homme à homme

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uomo primitivo

homme m primitif

uomo delle caverne

homme m des cavernes

uomo rana

homme-grenouille m

uomo rana SPORT

brasse f

Traduzioni di uomo nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

homme-sandwich

uomo m sandwich

homme

uomo m

homme des cavernes

uomo m delle caverne

homme

uomo m

homme politique

uomo m politico

homme d’action

uomo m d’azione

homme d’affaires

uomo m d’affari

homme de couleur

uomo m di colore

homme de loi

uomo m di legge

homme de ménage

uomo m di fatica

homme de paille fig

uomo m di paglia

l’homme de la rue

l’uomo m qualunque

d’homme

da uomo

chemise d’homme

camicia f da uomo

d’homme à homme

da uomo a uomo

moustachu

uomo m baffuto

homme-orchestre

uomo m orchestra

viveur

uomo m di mondo

veston

giacca f (di abito da uomo)

uomo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

un uomo di grande coraggio

un homme très courageux

da uomo a uomo

d’homme à homme

uomo di mezza tacca fig

une demi-portion f

parrucchiere per signora/per uomo

coiffeur pour dames/pour hommes

completo m (da uomo)

complet

uomo m delle caverne

homme des cavernes

uomo m di colore

homme de couleur

uomo m di fatica

homme de ménage

uomo grasso m , donna grassa f

gros(se) (personne grosse)

giacca f (di abito da uomo)

veston

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'uomo non si può certo chiamare una persona affidabile.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 243 atleti (di cui 147 uomini e 96 donne) in rappresentanza di 54 nazioni.

it.wikipedia.org

Hanno partecipato 250 atleti, 161 uomini e 89 donne, in rappresentanza di 23 federazioni nazionali.

it.wikipedia.org

Riservato unicamente agli uomini (la prova femminile si svolge sulla distanza dei 500 metri), si corre dall'edizione iridata del 1966.

it.wikipedia.org

Nel complesso si contarono 13 mercantili e due torpediniere di scorta affondate, con la perdita 358 uomini e di circa l'1% del materiale trasportato.

it.wikipedia.org

Nel complesso il grande attacco era costato all'esercito nipponico tra i 2 200 e i 3 000 morti, mentre gli americani persero ottanta uomini.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 228 atleti (di cui 144 uomini e 84 donne) in rappresentanza di 45 nazioni.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 254 atleti (di cui 133 uomini, 86 donne e 35 juniores) in rappresentanza di 49 nazioni.

it.wikipedia.org

Sono iscritti 2 101 atleti (1 154 uomini e 947 donne) in rappresentanza di 202 diverse federazioni nazionali.

it.wikipedia.org

Alla competizione mondiale hanno partecipato 848 concorrenti (541 uomini e 307 donne) registrati da 111 paesi.

it.wikipedia.org