agitando nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di agitando nel dizionario inglese»italiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In genere il percussionista produce il suono percuotendo, colpendo (con le mani o con apposite bacchette), agitando, frizionando o sfregando lo strumento.
it.wikipedia.org
Viene preparato nello shaker agitando vigorosamente (meglio frullatore).
it.wikipedia.org
I maschi corteggiano le femmine appiattendosi lateralmente, producendo sbuffi dalla gola e agitando la testa.
it.wikipedia.org
La femmina mostra la sua ricettività agitando la coda e tamburellando il terreno con le zampe posteriori.
it.wikipedia.org
Il suono si ottiene agitando o scuotendo lo strumento ed è simile al sonaglio del crotalo.
it.wikipedia.org
Questi animali estremamente agili e diffidenti possono correre fino a 80 km/h (50 mph), agitando la coda e scuotendo la testa.
it.wikipedia.org
La polvere in eccesso è rimossa (o con aspiratore o agitando il supporto), e poi la carta viene portata vicino alla temperatura di autocombustione.
it.wikipedia.org
La danza associata alla timba è molto sensuale e provocante chiamato despelote che consiste in una rapida rotazione del bacino, piegandosi e agitando il bacino.
it.wikipedia.org
Per segnare i sentieri lascia delle tracce agitando vigorosamente la coda mentre defeca per diffondere ulteriormente le sue feci.
it.wikipedia.org
La panna viene versata nel cilindro che viene quindi chiuso col coperchio, dopodiché si comincia a sbatterla agitando lo stantuffo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati