Traduzioni di attenuamento nel dizionario italiano»inglese

attenuamento [attenuaˈmento] SOST m

attenuamento → attenuazione

Vedi anche: attenuazione

attenuazione [attenuatˈtsjone] SOST f

1. attenuazione (smorzamento):

attenuazione (di dolore, tensione)

alleviation

attenuazione (di dolore, tensione)

relief

attenuazione (di dolore, tensione)

mitigation

attenuazione (di rumori, colori)

softening

attenuazione (di rumori, colori)

fading

attenuazione (di critica, attacco)

attenuation

attenuazione (di ricordi)

toning-down

attenuazione (di luce)

dimming

attenuazione (di luce)

softening

2. attenuazione (riduzione):

attenuazione della pena

extenuation or mitigation of the sentence