bruciando nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bruciando nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the woods in California are on fire

i boschi della California stanno bruciando

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'annerimento avveniva bruciando una miscela di olio e carbone vegetale sulla superficie del ferro.

it.wikipedia.org

I samogiti organizzarono una ribellione locale, catturandp e bruciando i due nuovi castelli costruiti.

it.wikipedia.org

Data l'alta solubilità lipidica, penetra rapidamente attraverso la pelle bruciando i tessuti sottostanti, spesso fino alle ossa.

it.wikipedia.org

Durante la sparatoria nel cortile esterno, fornì due carri di letame in fiamme che, bruciando, permisero di annebbiare la vista dei difensori.

it.wikipedia.org

Gli indù venerano una fiamma sacra generata bruciando canfora, che costituisce una parte importante di molte cerimonie religiose.

it.wikipedia.org

L'inchiostro (墨) era formato da fuliggine, ottenuta bruciando la legna e pestando e filtrando la polvere, e colla, ottenuta dalla resina fusa.

it.wikipedia.org

Durante le operazioni di svuotamento del gas, forse per colpa di uno dei numerosi curiosi, l'idrogeno s'infiammò bruciando e distruggendo il dirigibile.

it.wikipedia.org

Dopo l'intervento chirurgico, effettuato tre giorni dopo, comincia la riabilitazione bruciando presto le tappe, paventando un suo rientro già per il successivo mese di marzo.

it.wikipedia.org

Le reticelle erano prodotte bruciando un tessuto di cotone o seta artificiale imbevuto di una soluzione acquosa di nitrati metallici.

it.wikipedia.org

Ernie mette il morto nel forno crematorio e lo incenerisce, bruciando poi le restanti ceneri.

it.wikipedia.org