cacchi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di cacchi nel dizionario italiano»inglese

I.cacchio <pl cacchi> [ˈkakkjo] INTER colloq

cacchio (di sorpresa)

blimey ingl brit

cacchio (di sorpresa)

gee ingl am

cacchio (di ira)

damn

cacchio (di ira)

shucks

(e) che cacchio

what the hell! balls!

“vieni con noi?” - “col cacchio!”

“will you come with us?” - “like hell I will!”, “no way!”, “fat chance!”

non capisce un cacchio

he doesn't understand a thing

non fare un cacchio

to screw around

questo cacchio di computer non funziona

this damn computer doesn't work

non me ne frega un cacchio

I don't give a damn

ma che cacchio fai?

what the hell are you doing?

II.cacchi SOST mpl

cacchi colloq (casi, fatti):

farsi i cacchi propri

to mind one's own business

sono cacchi miei!

that's none of your business!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La scacchiatura è l'operazione di eliminazione dei cacchi della vite (branche secondarie improduttive o che non si vuole che producano).

it.wikipedia.org