cristiani nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di cristiani nel dizionario italiano»inglese

I.cristiano [krisˈtjano] AGG

1. cristiano carità, fede, dottrina, comunità, chiesa:

cristiano

Christian

2. cristiano (umano):

cristiano colloq

human

trattare qn in modo cristiano

to treat sb humanely

II.cristiano (cristiana) [krisˈtjano] SOST m (f)

1. cristiano:

cristiano (cristiana)

Christian

diventare or farsi cristiano

to become a Christian

professarsi cristiano

to proclaim oneself a Christian

2. cristiano (essere umano):

non c'era un cristiano

there wasn't a soul

(brav'uomo) un povero cristiano

a poor man or soul

3. cristiano:

da cristiano (decente)

decent

da cristiano (decente)

proper

da cristiano (umano)

human

comportarsi da cristiano

to act in a civilized manner

Cristiano [krisˈtjano] m

Cristiano

Christian

cristiano-sociale [kristjanosoˈtʃale] AGG

cristiano-sociale

Christian-socialist

Traduzioni di cristiani nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Christianlike

(da) cristiano

unchristian person, attitude, life

poco caritatevole, poco cristiano

unchristian

non cristiano

non-Christian

non cristiano

non-Christian

non cristiano m / non cristiana f

to proclaim oneself a Christian, communist

proclamarsi cristiano, comunista

Christianly

(da) cristiano

muscular Christian

cristiano m vigoroso / cristiana f vigorosa

Christian

cristiano

Christian

cristiano m / cristiana f

to become a Christian

farsi cristiano

Christian

Cristiano

cristiani nel dizionario PONS

Traduzioni di cristiani nel dizionario italiano»inglese

I.cristiano (-a) [kris·ˈtia:·no] AGG RELIG

cristiano (-a) (fede, religione, chiesa)

Christian

II.cristiano (-a) [kris·ˈtia:·no] SOST m (f)

1. cristiano RELIG:

cristiano (-a)

Christian

2. cristiano fig colloq (essere umano):

cristiano (-a)

human being

da cristiano colloq

in a civilized manner

essere un buon cristiano colloq

to be a decent human being

Traduzioni di cristiani nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Christian

cristiano(-a) m (f)

Christian

cristiano, -a

unchristian

poco cristiano, -a

born-again Christian

cristiano rinato

the Christian/Muslim world

il mondo cristiano/musulmano

cristiani Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

da cristiano colloq

in a civilized manner

essere un buon cristiano colloq

to be a decent human being

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I cristiani evangelici invece provengono principalmente dal neopentecostalismo e quindi dai credenti nella teologia della prosperità, che giustifica la maggior parte delle loro idee economiche neoliberali.

it.wikipedia.org

I destinatari della lettera sono cristiani provenienti dal paganesimo, membri di una comunità, definita "signora eletta".

it.wikipedia.org

Diversi filosofi e teologi cristiani hanno anche scritto sul tirannicidio.

it.wikipedia.org

Tra le minoranze religiose, conseguenza soprattutto della recentissima immigrazione, si registrano sparute comunità di cristiani ortodossi e musulmani.

it.wikipedia.org

La motivazione alla base di queste osservanze, non è moralmente fondata sui valori moderni giudaico-cristiani, ma sull'appagamento degli dei e l'aspettativa di premi.

it.wikipedia.org

La demonizzazione è più frequentemente associata ai missionari cristiani nel tentativo di convertire popolazioni pagane o ebrei o musulmani e altre religioni che hanno simili pratiche.

it.wikipedia.org

Dagli anni 2000 in poi, la maggioranza dei libri e dei website relativi a questo argomento sono prodotti da cristiani.

it.wikipedia.org

La strana coincidenza fu considerata prova della dolosità dei due eventi, ed il sospetto ricadde ovviamente sui cristiani.

it.wikipedia.org

La madre suggerì al figlio che le sarebbe piaciuto intrattenere gli ospiti cristiani ad un banchetto, prima delle nozze.

it.wikipedia.org

Alcuni accusarono i propri vicini di eresia, allo scopo di appropriarsi dei loro beni, anche se non erano "cristiani nuovi".

it.wikipedia.org