dall'accoppiamento nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dall'accoppiamento nel dizionario italiano»inglese

accoppiamento [akkoppjaˈmento] SOST m

1. accoppiamento (tra animali):

accoppiamento

mating

accoppiamento

copulation

periodo dell'accoppiamento

mating season

2. accoppiamento:

accoppiamento MECC, ELETTR

coupling

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

biella di accoppiamento

drag link rod

Traduzioni di dall'accoppiamento nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mating

accoppiamento m

coupling

accoppiamento m

coupling

accoppiamento m

copulation

accoppiamento m

track rod

barra f di accoppiamento

CCD

dispositivo m ad accoppiamento di carica

tie rod AUTO CORSE

barra f di accoppiamento (dello sterzo)

inbred animal

= ottenuto con accoppiamento tra soggetti consanguinei

inbred characteristic

= risultante dall'accoppiamento tra consanguinei

inbreed

ottenere con accoppiamento tra consanguinei

dall'accoppiamento nel dizionario PONS

Traduzioni di dall'accoppiamento nel dizionario italiano»inglese

accoppiamento [ak·kop·pia·ˈmen·to] SOST m

1. accoppiamento (di colori, abiti):

accoppiamento

combination

2. accoppiamento TECN:

accoppiamento

coupling

3. accoppiamento:

accoppiamento (tra persone)

sexual intercourse

accoppiamento (tra animali)

mating

Traduzioni di dall'accoppiamento nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mating

accoppiamento m

pairing

accoppiamento m

coupling

accoppiamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dopo 22 giorni dall'accoppiamento, la femmina produce un singolo uovo che viene introdotto direttamente nel marsupio della madre.

it.wikipedia.org

L'impianto nella mucosa uterina avviene solo dopo 220-240 giorni dall'accoppiamento, dopodiché lo sviluppo embrionale si svolge in maniera molto rapida (27-45 giorni).

it.wikipedia.org

Un'asta composta (o puntone composto) è realizzata dall'accoppiamento di più elementi semplici.

it.wikipedia.org

Prove di questa teoria sono date dal fatto che sono state osservate femmine con graffi stagionali sulla zona delle fessure branchiali, apparentemente derivanti dall'accoppiamento.

it.wikipedia.org