dell'impalcatura nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dell'impalcatura nel dizionario italiano»inglese

impalcatura [impalkaˈtura] SOST f

1. impalcatura (ponteggio):

impalcatura

scaffold

impalcatura

scaffolding

impalcatura

stage

montare un'impalcatura

to put up scaffolding

2. impalcatura (struttura):

impalcatura

structure

impalcatura

framework also fig

l'impalcatura ossea di un animale

the skeleton of an animal

l'impalcatura di un romanzo

the structure or framework of a novel

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impiantare impalcatura

to set up

smontare tenda, impalcatura

to take down

smontare tenda, impalcatura

to strip down

innalzare impalcatura

to erect

innalzare impalcatura

to put up

Traduzioni di dell'impalcatura nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scaffolding (structure)

impalcatura f

a piece of scaffolding

un tubo dell'impalcatura

scaffold

impalcatura f

staging

impalcatura f

stage

impalcatura f

dell'impalcatura nel dizionario PONS

Traduzioni di dell'impalcatura nel dizionario italiano»inglese

impalcatura [im·pal·ka·ˈtu:·ra] SOST f

1. impalcatura (nel cantiere):

impalcatura

scaffolding

2. impalcatura (portante):

impalcatura

framework

Traduzioni di dell'impalcatura nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scaffold

impalcatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fu notato che allo smontaggio dell'impalcatura in legno l'abbassamento della volta fu di soli due pollici.

it.wikipedia.org