erigersi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di erigersi nel dizionario italiano»inglese

I.erigere [eˈridʒere] VB vb trans

1. erigere (innalzare):

erigere

to erect

erigere

to build

erigere monumento, statua, edificio

to raise

erigere monumento, statua, edificio

to raise

erigere barriera, ostacolo

to throw up colloq

erigere fig sistema

to erect

2. erigere (fondare):

erigere

to found

erigere

to institute

3. erigere (elevare di grado):

erigere una città a capitale

to raise a city to the status of capital

II.erigersi VB vb rifl

1. erigersi (drizzarsi):

erigersi

to straighten (oneself) up

2. erigersi (atteggiarsi) fig:

erigersi a

to set oneself as

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erigere una palizzata

to erect a fence

erigere barricate

to put up barricades

erigere or costruire barriere

to put up or raise barriers

erigere barriere PSIC

to put up barriers

erigersi a giudice (di qc)

to sit in judgment (on or over sth)

Traduzioni di erigersi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erect monument, building

erigere

erect

erigere

to put up barriers PSIC

erigere barriere

throw up obstacle

creare, erigere

build monument

erigere

to erect a stone

erigere una stele

erigersi nel dizionario PONS

Traduzioni di erigersi nel dizionario italiano»inglese

I.erigere <erigo, eressi, eretto> [e·ˈri:·dʒe·re] VB vb trans

1. erigere arch (edificio, città, monumento):

erigere

to build

2. erigere fig (barriera, ostacolo):

erigere

to erect

II.erigere <erigo, eressi, eretto> [e·ˈri:·dʒe·re] VB vb rifl

erigere erigersi:

erigersi

to rise

erigersi a qc fig (difensore, paladino)

to set oneself up as sth

Traduzioni di erigersi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erect

erigere

raise monument

erigere

erigersi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

erigersi a qc fig (difensore, paladino)

to set oneself up as sth