fatiscente nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di fatiscente nel dizionario italiano»inglese

fatiscente [fatiʃˈʃɛnte] AGG

fatiscente

crumbling

fatiscente

dilapidated

fatiscente

scruffy

fatiscente

tumbledown

Traduzioni di fatiscente nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dilapidated building

fatiscente, in rovina

scruffy flat, town

fatiscente

tumbledown

cadente, fatiscente, in rovina

broken-down building, wall

fatiscente

crumbling building

fatiscente, cadente

tumble down

essere cadente, fatiscente, andare in rovina

fatiscente nel dizionario PONS

Traduzioni di fatiscente nel dizionario italiano»inglese

fatiscente [fa·tiʃ·ˈʃɛn·te] AGG

1. fatiscente (edificio):

fatiscente

dilapidated

2. fatiscente fig (organizzazione, sistema):

fatiscente

collapsing

Traduzioni di fatiscente nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decrepit house

fatiscente

broken-down building

fatiscente

dilapidated house

fatiscente

derelict building

fatiscente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Infine la foresta lascia posto ad una città fatiscente.

it.wikipedia.org

L'inseguimento tra i due si svolse in un cantiere navale, ma la fatiscente costruzione comportò che i due precipitassero all'interno del vascello in costruzione.

it.wikipedia.org

Il teatro fu nuovamente ristrutturato e rimase in funzione fini al 1839, quando fu chiuso poiché risultava ormai fatiscente e inadatto alle nuove rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Nel 1900 l'intera struttura, ormai fatiscente, fu demolita e ricostruita in stile neorinascimentale.

it.wikipedia.org

Dal 1806 non fu più utilizzata perché fatiscente.

it.wikipedia.org

Costantinopoli a questo punto era scarsamente popolata e fatiscente.

it.wikipedia.org

Una volta aperta la porta, essa conduce ad una enorme stanza fatiscente somigliante ad un rifugio anti-atomico.

it.wikipedia.org

Si tratta di una catapecchia fatiscente ma, se non altro, è un riparo per la notte e un luogo dove consumare i pasti.

it.wikipedia.org

Nel 1980 un incendio distrusse alcune parti dell'edificio ormai fatiscente.

it.wikipedia.org

Nel 1945 gli venne assegnata una nuova casa, perché quella vecchia era diventata ormai fatiscente.

it.wikipedia.org