filmate nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di filmate nel dizionario italiano»inglese

filmare [filˈmare] VB vb trans

1. filmare:

filmare (riprendere)

to film

filmare (con la videocamera)

to video ingl brit

filmare (con la videocamera)

to tape ingl am

2. filmare (ridurre a film):

filmare

to film

filmare un romanzo

to film or dramatize a novel, to adapt a novel for the screen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riprese filmate

filmed shots

Traduzioni di filmate nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

videotape

filmare

retake scene

filmare di nuovo

film person: event, programme

filmare

film camera: action, scene

filmare, registrare

film camera man:

filmare, girare

video

filmare

filmate nel dizionario PONS

Traduzioni di filmate nel dizionario italiano»inglese

filmare [fil·ˈma:·re] VB vb trans (riprendere)

filmare

to film

Traduzioni di filmate nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

film

filmare

film

filmare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono, essenzialmente, delle pennellate realizzate su una lastra di vetro e filmate dalla macchina da presa, in stop motion.

it.wikipedia.org

Il film è il risultato del montaggio di sequenze filmate supportate da commenti che non seguono un ordine consequenziale immediatamente leggibile.

it.wikipedia.org

Le scene di caccia, nonostante i gommoni interposti tra fiocina e balene, vennero filmate e diventarono tristemente famose.

it.wikipedia.org

Come usuale per l'epoca, le scene esterne furono filmate con cineprese su pellicola.

it.wikipedia.org

Il film, privo di una vera e propria trama, è il risultato del montaggio di sequenze filmate accompagnate da commenti che non seguono un ordine consequenziale immediatamente leggibile.

it.wikipedia.org