flagellato nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di flagellato nel dizionario italiano»inglese

I.flagellato [fladʒelˈlato] VB part perf

flagellato → flagellare

II.flagellato [fladʒelˈlato] AGG BIOL

flagellato

flagellate(d)

III.flagellato (flagellata) [fladʒelˈlato] SOST m (f) BIOL

flagellato (flagellata)

flagellate

Vedi anche: flagellare

I.flagellare [fladʒelˈlare] VB vb trans

1. flagellare:

flagellare

to flagellate

flagellare

to scourge

flagellare

to urticate

2. flagellare (criticare duramente) fig:

flagellare vizio, abusi

to castigate

3. flagellare (colpire violentemente) fig:

flagellare carestia, guerra, malattia:

to scourge

flagellare onde: costa

to lash

II.flagellarsi VB vb rifl

flagellarsi

to flagellate oneself

Traduzioni di flagellato nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

also flagellated

flagellato

flagellate

flagellato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il secondo invece vivrà una vita di miserie, sarà deriso, flagellato e alla fine ucciso.

it.wikipedia.org

Cristo è «il giusto disprezzato, flagellato, abbandonato anche dagli dei».

it.wikipedia.org

Cristo è «il giusto disprezzato, flagellato, abbandonato anche dagli dèi».

it.wikipedia.org

Il governo fu flagellato da alta inflazione e da un grosso debito.

it.wikipedia.org

Taddeo fu flagellato con centotrenta colpi di nerbo di bue e dopo due giorni di agonia morì per le gravi ferite inferte.

it.wikipedia.org