fluttuante nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di fluttuante nel dizionario italiano»inglese

fluttuante [fluttuˈante] AGG

1. fluttuante (che ondeggia):

fluttuante

waving

fluttuante nebbia, nubi

swirling

2. fluttuante ECON (instabile):

fluttuante

fluctuant

fluttuante

fluctuating

fluttuante capitale, popolazione, valuta

floating

fluttuante debito

unfunded

fluttuante debito

floating

3. fluttuante ANAT:

costola fluttuante

false rib, floating rib

fluttuare [fluttuˈare] VB vb intr vb aus avere

1. fluttuare (ondeggiare nell'aria):

fluttuare

to float

fluttuare

to flutter

fluttuare fumo, nebbia, nuvole:

to float

fluttuare fumo, nebbia, nuvole:

to swirl

fluttuare capelli, bandiere:

to stream

fluttuare capelli:

to fly

le nuvole fluttuavano in cielo

clouds floated across the sky

2. fluttuare (essere sospeso, incerto):

fluttuare fig

to hover

fluttuare stato d'animo, temperatura:

to fluctuate tra: between

fluttuare fra speranza e disperazione

to alternate or veer or waver between hope and despair

3. fluttuare ECON:

fluttuare valuta:

to float

fluttuare prezzi:

to seesaw

fluttuare prezzi:

to fluctuate

fluttuare prezzi:

to yo-yo colloq

Traduzioni di fluttuante nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unfunded

fluttuante

fluctuating

fluttuante, oscillante

floating debt

debito m fluttuante

fluctuant

fluttuante

floating rib

costola f fluttuante

floating capital

capitale m fluttuante

yo-yo

fluttuante, instabile

yo-yo

fluttuare

false rib

costola f fluttuante

fluttuante nel dizionario PONS

Traduzioni di fluttuante nel dizionario italiano»inglese

fluttuare [flut·tu·ˈa:·re] VB vb intr

1. fluttuare (ondeggiare: in acqua, nell'aria):

fluttuare

to float

2. fluttuare fig (oscillare: stato d'animo, opinione):

fluttuare

to waver

3. fluttuare ECON, FIN (valuta, titolo):

fluttuare

to fluctuate

Traduzioni di fluttuante nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fluctuate

fluttuare

wobble prices, shares

fluttuare

float air

fluttuare

float

fluttuare