Traduzioni di imbarcato nel dizionario italiano»inglese

I.imbarcato [imbarˈkato] VB part perf

imbarcato → imbarcare

II.imbarcato [imbarˈkato] AGG (arcuato)

imbarcato legno

warped

III.imbarcato [imbarˈkato]

essere imbarcato di qn

to have a crush on sb

Vedi anche: imbarcare

I.imbarcare [imbarˈkare] VB vb trans

1. imbarcare nave, aereo:

imbarcare

to take on board

imbarcare passeggeri

to embark

imbarcare acqua

to ship water

2. imbarcare (coinvolgere):

imbarcare qn in qc

to drag sb into sth, to get sb involved in sth

3. imbarcare (rimorchiare):

imbarcare colloq

to pick up

II.imbarcarsi VB vb rifl

1. imbarcarsi (salire a bordo):

imbarcarsi

to board

imbarcarsi

to go aboard

imbarcarsi

to embark

2. imbarcarsi fig:

imbarcarsi

to embark

imbarcarsi in relazione, impresa

to embark on

imbarcarsi in un'impresa difficile

to be in for a rough or bumpy ride

3. imbarcarsi (arcuarsi):

imbarcarsi legno:

to warp